„tension" in Dutch

Phrases · 6

• tension, tensions→spanning, spanningen
• a tension, tensions→spanning, spanningen
• a tension, tensions→een spanning, spanningen
• a tension, the tensions→de spanning
• a tension→een spanning
• the tension, the tensions→de spanning, de spanningen

Example sentences · 24

• We are in tension. → Wij bevinden ons in spanning.
• Tension shouldn't grow so fast. → De spanning zou niet zo snel moeten toenemen.
• Do you release tension easily? → Laat je gemakkelijk spanning los?
• Tom can't handle the tension. → Tom kan de spanning niet aan.
• The music raised the tension. → De muziek voerde de spanning op.
• The dramatic tension is palpable. → De dramatische spanning is voelbaar.
• Did the music raise the tension? → Voerde de muziek de spanning op?
• They build dream tension masterfully. → Ze bouwen droomspanning meesterlijk op.
• The suspenseful music adds tension. → De spannende muziek voegt spanning toe.
• Tension occurred, handled according to procedure. → Er ontstond spanning, afgehandeld volgens procedure.
• She releases tension through yoga. → Ze laat spanning los door yoga.
• Let's not let the tension escalate. → Laten we de spanning niet laten escaleren.
• The long conversation builds tension. → Het lange gesprek bouwt spanning op.
• Tension arose in connection with his sudden move. → De spanning ontstond in verband met zijn plotselinge stap.
• The dialogue didn't raise the tension. → De dialoog voerde de spanning niet op.
• Never have we been in such tension. → Nooit hebben wij ons in zo'n spanning bevonden.
• There was no tension yesterday, right? → Gisteren was er geen spanning, toch?
• Didn't he smile to hide the tension? → Glimlachte hij niet om de spanning te verbergen?
• Releasing tension improves flexibility. → Spanning loslaten verbetert de flexibiliteit.
• Tension persists, the misunderstanding taking new forms. → De spanning blijft bestaan, het misverstand krijgt nieuwe vormen.
• A well-timed joke can ease tension. → Een goed getimede grap kan spanning verminderen.
• They don't know how to release tension. → Ze weten niet hoe ze spanning moeten loslaten.
• Can anyone else build tension like him? → Kan iemand anders spanning opbouwen zoals hij?
• Would we be in tension for no reason? → Zouden wij ons in spanning bevinden zonder enige reden?

See also