„intact" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 1

• intangible→ongrijpbaar ▶

Phrases · 6

• intact skin→de intacte huid
• intact nature→de intacte natuur
• mentally intact→mentaal ongeschonden
• structurally intact→structureel intact
• remains intact→intact blijven
• remained intact→intact gebleven

Example sentences · 23

• Was the cork not intact upon opening? → Was de kurk niet intact bij het openen?
• He didn't get through it mentally intact. → Hij kwam er niet mentaal ongeschonden doorheen.
• Not returning, I saved the memory intact. → Zonder terug te keren, heb ik de herinnering intact bewaard.
• Have scientists found intact dinosaur eggs? → Hebben wetenschappers intacte dinosaurus eieren gevonden?
• In sedimentary strata, fossils are often found intact. → In sedimentaire lagen worden fossielen vaak intact aangetroffen.
• Hatch inspected thoroughly, it remained structurally intact. → Luik grondig geïnspecteerd, het bleef structureel intact.
• Had betrayal not occurred, trust might’ve remained intact. → Als er geen verraad was geweest, had het vertrouwen intact kunnen blijven.
• Payload bay inspected thoroughly, it remained structurally intact. → Het laadruim grondig geïnspecteerd, het bleef structureel intact.
• Were the meeting postponed, would the agenda remain intact? → Als de vergadering was uitgesteld, zou de agenda dan intact blijven?
• Would the memory have been intact if we hadn't returned? → Zou de herinnering intact zijn geweest als we niet waren teruggekeerd?
• The intact memory would not have been saved without return. → De herinnering zou niet intact zijn bewaard zonder terugkeer.
• Can you confirm if the commissioned piece remains intact? → Kun je bevestigen of het in opdracht gemaakte stuk intact is gebleven?
• It is pivotal that the fourth wall remain intact for realism. → Het is cruciaal dat de vierde wand intact blijft voor realisme.
• I opened the box to see if the camera was still intact. → Ik opende de doos om te kijken of de camera nog intact was.
• Had the probe avoided the asteroid belt, it would be intact. → Had de sonde de planetoïdengordel vermeden, dan zou hij intact zijn.
• If he hadn't reworked, the rumor would have remained intact. → Als hij het niet had herwerkt, zou het gerucht intact zijn gebleven.
• If the item were intact, the warranty would not be triggered. → Als het item onbeschadigd was, zou de garantie niet worden geactiveerd.
• Had impulsive spending been avoided, the budget would've remained intact. → Was impulsieve uitgaven vermeden, dan was het budget intact gebleven.
• The assumptions were not reduced, but the theory remained intact. → De hypothesen zijn niet verminderd, maar de theorie bleef intact.
• If the inheritance claim did not exist, the genealogy would remain intact. → Als er geen erfenisclaims waren, zou de stamboom intact blijven.
• Had the brakes not locked up, the tires would've remained intact. → Als de remmen niet hadden geblokkeerd, zouden de banden intact zijn gebleven.
• If he hadn't contradicted himself, the credibility would have been intact. → Als hij zichzelf niet had tegengesproken, zou de geloofwaardigheid intact zijn geweest.
• Had human agency not been eroded, self-determination would've remained intact. → Als menselijk handelingsvermogen niet was aangetast, zou zelfbeschikking intact zijn gebleven.

See also