3.1
Jak ćwiczyć rozumienie ze słuchu
Powtarzanie w ruchu wzmacnia zapamiętywanie. Dlatego Taalhammer ma osobny tryb do ćwiczenia rozumienia ze słuchu, z którego możesz korzystać na rowerze, na spacerze, podczas biegania albo na siłowni.
Przejdź do „Słuchanie” i naciśnij przycisk odtwarzania. Algorytm układa playlistę tak, że najpierw słyszysz słowa i zdania, z którymi masz kłopot, oraz te, które stworzyłeś sam w Kreatorze.
Najpierw usłyszysz zdanie w języku źródłowym, a po nim chwilę ciszy. W tym czasie spróbuj powiedzieć tłumaczenie na głos albo w myślach. Potem usłyszysz poprawne tłumaczenie: porównaj je ze swoją wersją i powtórz je jeszcze raz.
Ćwiczenie dopasujesz do siebie w panelu „odtwarzanie”. Zmienisz w nim prędkość odtwarzania i długość pauzy między językiem źródłowym a docelowym, możesz też zamienić kolejność języków albo wyłączyć tłumaczenie. Ćwiczyć możesz na dowolnych treściach, własnych i z Taalhammera. Słuchanie tego, czego już się uczyłeś, bardzo przyspiesza naukę.
