Słuchanie

Ucz się języka z zajętymi rękami

Włączasz i Taalhammer czyta twoje zdania na głos, w jednym z 76 języków, jak podcast złożony wyłącznie z tego, czego się uczysz. Bez ekranu, bez klikania. Ręce masz zajęte w drodze do pracy, na siłowni, na biegu. Uszy nie.

Wypróbuj za darmo

Czym to właściwie jest

Słuchanie nie jest tu rozgrzewką ani dodatkową zakładką. To pełny tryb nauki, który odpalasz z telefonem w kieszeni, i leci w nim dwojakiego rodzaju materiał.

01
Treści

Kursy i twoje własne zdania w jednej kolejce. Kolekcje Core od A1 do C2 i wszystko inne z katalogu, plus każde zdanie, które sam napisałeś, wszystko przeczytane na głos w jednym z 76 języków. Podcast puszcza ci cudze zdania; to puszcza też twoje i na tym polega cała różnica.
02
Radio na żywo

Stacje nadające w tej chwili w języku, którego się uczysz, w pełnym natywnym tempie, gdzie nikt nie zwalnia dla ciebie. Immersja, a nie zaplanowana nauka. Czym Radio jest, a czym nie, piszemy niżej.

Biegaczka od tyłu o zmierzchu, w słuchawkach, z telefonem przypiętym do ramienia

Pętla

Słuchanie jest drugą połową czegoś, co i tak robisz. Działa dzięki temu, co jest przed nim.

01

Ćwicz zdania, które naprawdę powiesz w tym tygodniu

Zapisujesz zdanie z własnego życia — to, czego nie umiałeś powiedzieć w pracy, zwrot, którego używa rodzina partnera — albo zaczynasz od gotowej kolekcji. Ćwiczysz swoje prawdziwe rozmowy, a nie te z podręcznika.

Demo: ucz się i słuchaj własnych treści Czytaj: dlaczego gotowe zwroty, nie reguły
02

Wiedz, jak brzmi każde zdanie, zanim musisz je powiedzieć

Każde zdanie zostaje przeczytane na głos, także to, które sam wpisałeś, we wszystkich 76 językach. Nic nie zostaje nieme, więc kiedy pierwszy raz mówisz je na głos, już wiesz, jak powinno brzmieć.

Demo: ćwiczenie rozumienia ze słuchu Czytaj: słyszeć siebie
03

Popraw słabe punkty, niczego nie planując

Kolejka zaczyna od tego, co ciągle mylisz, i od twoich własnych zdań, a między to wplata krótkie historyjki AI ze słów, które już znasz. Nie decydujesz, co powtarzać — najsłabszy materiał sam cię znajduje.

Demo: jak działają powtórki Czytaj: spaced repetition w praktyce
04

Naucz się mówić, a nie tylko rozumieć

Słyszysz zdanie w jednym języku, potem pauza, potem drugi. Powiedz je w tej pauzie i porównaj. Ta pauza zamienia słuchanie w ćwiczenie mówienia — a tego podcast ci nie da.

Demo: rodzaje ćwiczeń ze słuchu Czytaj: shadowing i inne ćwiczenia

Radio: co daje, a czego nie

Trzecia opcja jest tą najbardziej osobną, więc warto powiedzieć o niej precyzyjnie. Radio gra stacje nadające na żywo w języku, którego się uczysz, w pełnym natywnym tempie, gdzie nikt nie zwalnia dla ciebie. Zobacz, jak sprawdzamy każdą stację.

Powiedzmy jasno, czym to nie jest. Radio streamuje prawdziwe zewnętrzne stacje, więc nie ma tam żadnego dźwięku od Taalhammera ani niczego wygenerowanego dla ciebie. Nie śledzi powtórek, nie odpytuje cię i nie powie ci, czy cokolwiek z tego zrozumiałeś. Nie da się zapisać stacji, dodać jej do ulubionych ani zrobić własnej listy stacji.

To immersja, a immersja jest warta realnego czasu. Po prostu nie jest tą częścią, dzięki której materiał zostaje w głowie. Traktuj to jako coś, co włączasz po kolejce, a nie zamiast niej.

Co trafia do kolejki

Słuchanie odtwarza kolekcje oznaczone sercem jako ulubione plus powtórki, które wypadają na dziś. Dodanie czegoś to kliknięcie serca przy kolekcji. Usunięcie to zdjęcie serca albo skasowanie pojedynczej fiszki w Kreatorze.

Czyli kolejka nie jest kolejną rzeczą do ogarniania. To ta sama biblioteka, tyle że czytana na głos.

Twoje tempo, nie tempo nagrania

W odtwarzaczu jest regulacja tempa, od wolnego po szybsze niż naturalne. Zwolnij, a możesz porządnie powtarzać zdanie za lektorem, sylaba po sylabie, aż język przestanie się z nim mocować. Przyspiesz, kiedy materiał jest już łatwy i chodzi tylko o utrzymanie go w cieple.

Zwolnione, to jest shadowing: powtarzasz każde zdanie zaraz po lektorze, w pauzie (albo mówisz razem z nim, jeśli wolisz). To ćwiczenie, na którym trenują tłumacze ustni, i najszybszy znany nam sposób na poprawienie akcentu, który już się utrwalił. To samo zdanie przy 70% i przy 125% robi dwie różne rzeczy i obie się przydają.

Shadowing i inne ćwiczenia ze słuchu

Dlaczego słuchanie w ruchu to nie kompromis

Lekki ruch podczas nauki nie jest podatkiem od niej. W jednym z badań osoby, które chodziły w trakcie uczenia się słówek, zapamiętały więcej niż te siedzące nieruchomo (Schmidt-Kassow, 2014). To dziwny wynik dopóki nie przyjmiesz, że ciało nie jest oddzielone od pamięci. Spokojne odsłuchanie przed snem pomaga w nocnej konsolidacji z podobnego powodu.

Bieg nie jest więc gorszą wersją nauki. Dla pewnego rodzaju materiału jest wersją lepszą.

Badania, na których to stoi Jak naprawdę powstaje to audio

Co dostajesz

76 języków

W każdym prawdziwy głos przy każdym zdaniu, także przy tych, które sam napiszesz.

Kursy od A1 do C2

Kolekcje Core prowadzą jedną ciągłą ścieżką od zera do biegłości i każdej z nich możesz słuchać.

Twój materiał, przeczytany

Wszystko, co dodasz, dostaje nagranie i automatyczną transkrypcję fonetyczną, więc od razu wchodzi do kolejki.

Nauka i Słuchanie razem

Ta sama biblioteka w dwóch trybach: na ekranie, kiedy go masz, i w uszach, kiedy nie masz.

To jest dla ciebie, jeśli

Słuchasz podcastów albo audiobooków i wolałbyś, żeby ten czas szedł w język, którego się uczysz.
Dojeżdżasz, trenujesz, biegasz albo gotujesz, a aplikacje do klikania w ekran nie przetrwają żadnej z tych sytuacji.
Masz stos zdań, których ciągle nie umiesz powiedzieć na głos, a kolejne czytanie ich nic nie zmienia.
Chcesz porządnie ćwiczyć wymowę, a nie tylko rozpoznawać słowa na fiszce.

Co mówią użytkownicy

Ponad 24 000 osób kuje język z Taalhammerem.

Jako poliglota przetestowałem inne narzędzia jak Anki, Quizlet i Memrise. Taalhammer to zupełnie inna liga. — Michał

Nie czułam się dobra z gramatyki, ale dzięki Taalhammerowi nabrałam pewności i zdałam maturę na 90%. — Zuzia

Wrzuć tam coś swojego, a potem idź na spacer i tego posłuchaj.

Wypróbuj za darmo