„hopefully" in Polish

✓ Verified by a human

Translations · 4

• hopeful→hopeful ▶
• hopeful→pełen nadziei ▶
• to hope, hoped, hoped→mieć nadzieję (3 formy) ▶
• to hope for, hoped, hoped→mieć nadzieję na (3 formy) ▶

Phrases · 6

• very hopeful→bardzo pełni nadziei
• the hopeful message→pełna nadziei wiadomość
• hope, hopes→nadzieja, nadzieje
• hope, the hopes→nadzieja, nadzieje
• hoped→miał nadzieję
• hopes→ma nadzieję

Example sentences · 20

• Hopefully she won't fall! → Mam nadzieję, że nie spadnie!
• Hopefully everything will be fine. → Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
• I watched the weather forecast hopefully. → Z nadzieją oglądałem prognozę pogody.
• Hopefully they don't break Christmas balls. → Mam nadzieję, że nie rozbijają bombek.
• Hopefully my ski boot will fit my skietje. → Mam nadzieję, że moje buty narciarskie zmieściłyby się w mojej koszuli.
• Hopefully the weather will be nice tomorrow. → Mam nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.
• The refund is hopefully processed before the weekend. → Zwrot jest miejmy nadzieję przetwarzany przed weekendem.
• We're very hopeful. → Jesteśmy bardzo pełni nadziei.
• She is hopeful that she will get the job. → Ma nadzieję, że dostanie pracę.
• Her message was more hopeful than his. → Jej wiadomość była bardziej pełna nadziei niż jego.
• That is to be hoped. → Należy mieć nadzieję.
• He hopes to go abroad. → On ma nadzieję, że wyjedzie za granicę.
• He hopes to talk to you. → Ma nadzieję z tobą porozmawiać.
• Tom hopes you'll do that. → Tom ma nadzieję, że to zrobisz.
• She hopes to get a new job. → Ma nadzieję na nową pracę.
• It didn't calm me as I hoped. → To mnie nie uspokoiło, jak miałem nadzieję.
• We had high hopes for Tom. → Mieliśmy wobec Toma wysokie oczekiwania.
• Tom hopes to pass the exam. → Tom ma nadzieję, że zda egzamin.
• Bali is not as calm as I hoped. → Bali nie jest tak spokojna, jak oczekuję.
• Why did I leave if I had hoped? → Dlaczego odszedłem, jeśli miałem nadzieję?

See also