„diplomatically" in Polish

✓ Verified by a human

Translations · 3

• diplomatic→dyplomatyczny ▶
• the diplomat→dyplomata ▶
• the diploma→dyplom ▶

Phrases · 6

• diplomatically isolated→dyplomatycznie izolowany
• diplomats→dyplomaci
• the diplomat, the diplomats→dyplomata, dyplomaci
• very diplomatic→bardzo dyplomatyczny
• the diplomatic efforts→wysiłki dyplomatyczne
• diplomatic tensions→napięcia dyplomatyczne

Example sentences · 21

• How do we express skepticism diplomatically? → Jak wyrażamy sceptycyzm dyplomatycznie?
• The coach said that he could handle objections diplomatically. → Trener powiedział, że może radzić sobie z zastrzeżeniami dyplomatycznie.
• Peace efforts undermined thoroughly, the nation remained diplomatically isolated. → Wysiłki pokojowe całkowicie osłabione, naród pozostał dyplomatycznie izolowany.
• You're diplomatic. → Jesteś dyplomatyczny.
• She's very diplomatic, isn't she? → Ona jest bardzo dyplomatyczna, prawda?
• The diplomats don't negotiate peace often. → Dyplomaci nie negocjują pokoju często.
• The diplomats are going to negotiate peace. → Dyplomaci zamierzają negocjować pokój.
• Isn't it expected that diplomats show reverence? → Czy nie oczekuje się, że dyplomaci okażą szacunek?
• A hundred and fifty diplomats came to that conference. → Na konferencję przyjechało stu pięćdziesięciu dyplomatów.
• Will the diplomatic efforts continue? → Czy wysiłki dyplomatyczne będą kontynuowane?
• The diplomatic efforts have failed. → Wysiłki dyplomatyczne zakończyły się niepowodzeniem.
• The diplomats must have considered all possible solutions. → Dyplomaci musieli rozważyć wszystkie możliwe rozwiązania.
• The U.S. has supported diplomatic efforts. → Stany Zjednoczone wsparły wysiłki dyplomatyczne.
• An aide-mémoire is sometimes useful in diplomatic traffic. → Pomocnik jest czasem przydatny w ruchu dyplomatycznym.
• He is not a businessman but a diplomat. → Nie jest biznesmenem, a dyplomatą.
• The envoys must intensify their diplomatic efforts. → Wysłannicy muszą zintensyfikować swoje wysiłki dyplomatyczne.
• Is it not rare that diplomatic tensions escalate so rapidly? → Czy to nie jest rzadkie, że napięcia dyplomatyczne eskalują tak szybko?
• A diplomat should be tactful and discreet. → Dyplomata powinien być taktowny i dyskretny.
• Had the diplomats finalized the peace negotiations before the escalation? → Czy dyplomaci zakończyli negocjacje pokojowe przed eskalacją?
• He worked as a diplomat for many years. → Przez wiele lat pracował jako dyplomata.
• Reverence is expected at diplomatic meetings. → Na spotkaniach dyplomatycznych oczekuje się szacunku.

See also