„to-miscalculate" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 4

• to miscalculate→calcolare male ▶
• to miss→perdere ▶
• to miss→mancare ▶
• to mistake→sbagliare ▶

Phrases · 6

• to miscommunicate a play→comunicare male un'azione
• to miss→da perdere
• to miss→sentire la mancanza
• to be missed→essere mancato
• to misread→leggere male
• to mislead→ingannare

Example sentences · 20

• He didn't miscalculate. → Non ha sbagliato i calcoli.
• I think I miscalculated. → Penso di aver fatto male i calcoli.
• Might they have miscalculated the effect of the slope? → Potrebbero aver calcolato male l'effetto della pendenza?
• Working with outdated charts, they miscalculated the keel depth. → Lavorando con carte nautiche obsolete, hanno calcolato male la profondità della chiglia.
• They claimed the brewing software might have miscalculated the IBUs. → Hanno affermato che il software per la birra potrebbe aver calcolato male gli IBU.
• A miscalculation could have caused the probe to orbit the planet incorrectly. → Un errore di calcolo avrebbe potuto far orbitare la sonda attorno al pianeta in modo errato.
• Did the CTO claim the loss function might have been miscalibrated? → Il CTO ha affermato che la funzione di perdita potrebbe essere stata tarata male?
• Was the critical moment misplayed due to miscommunication? → Il momento critico è stato sbagliato a causa di una cattiva comunicazione?
• Milk has to be added to it. → Il latte deve essere aggiunto ad esso.
• He has to understand his mistakes to succeed. → Deve capire i suoi errori per avere successo.
• To miss is human. → Mancare è umano.
• Tom seems to be missing. → Tom sembra essere assente.
• Milk has to be added to that. → Il latte deve essere aggiunto a quello.
• The trickster's mischief did bring chaos to the divine order. → Le malefatte del trickster hanno portato caos nell'ordine divino.
• Tom missed the opportunity to go to Boston with Mary. → Tom ha perso l'opportunità di andare a Boston con Mary.
• Tom missed the opportunity to go to Boston with Mary. → Tom ha perso l'occasione di andare a Boston con Mary.
• It's OK to make mistakes. → Va bene commettere errori.
• I want to go to Minnesota. → Io voglio andare nel Minnesota.
• We practice to reduce mistakes. → Ci alleniamo per ridurre gli errori.
• You're going to make mistakes. → Voi farete degli errori.

See also