„to-undermine" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 1

• to undermine→minar ▶

Phrases · 6

• to undermine→socavar
• undermine→desmantelar
• undermine→socavar
• undermine→anular
• undermine→menoscarbar
• undermine→menoscabar

Example sentences · 23

• He's trying to undermine our authority. → Está intentando socavar nuestra autoridad.
• Does privatization undermine equitable access? → ¿La privatización socava el acceso equitativo?
• Would anyone undermine these determinations? → ¿Alguien cuestionaría estas determinaciones?
• Let no one undermine the determinations. → Que nadie cuestione las determinaciones.
• Digital presenteeism can undermine genuine productivity. → El presentismo digital puede socavar la productividad genuina.
• Does Snow White's lack of agency undermine her character? → ¿La falta de agencia de Blancanieves socava su personaje?
• Isn't it that incorrect premises undermine the argument? → ¿No es así que las premisas incorrectas socavan el argumento?
• Let weak arguments not undermine the suggestive narrative. → Que los argumentos débiles no cuestionen la narrativa sugestiva.
• Do not ambiguities undermine the viability of the proposal? → ¿No socavan las ambigüedades la viabilidad de la propuesta?
• A thinker whose diatribe did not undermine the tacit acquiescence. → Un pensador cuya diatriba no menoscabó la aquiescencia tácita.
• Does extrinsic motivation undermine intrinsic drive in the long run? → ¿Socava la motivación extrínseca el impulso intrínseco a largo plazo?
• A broken vow undermines all trust. → Un voto roto socava toda confianza.
• Does the modesty of the evidence not undermine the coherence of the thesis? → ¿Acaso la modestia de las pruebas no socava la coherencia de la tesis?
• Who undermined the paradigm if not him? → ¿Quién desmanteló el paradigma si no fue él?
• It was not expected that the tacit becoming would undermine so much. → No se esperaba que el devenir tácito menoscabara tanto.
• The accountability gap undermines trust. → La brecha de responsabilidad socava la confianza.
• He may well regret undermining trust. → Él bien podría lamentar haber socavado la confianza.
• The transparency deficit undermines trust. → El déficit de transparenza socava la confianza.
• Isn't it that distortion undermines the truth? → ¿No es que la distorsión socava la verdad?
• It was he who undermined the dominant paradigm. → Fue él quien desmanteló el paradigma dominante.
• Isn't it that the paradox undermines democracy? → ¿No es que la paradoja socava la democracia?
• Racial prejudice undermines social cohesion. → El prejuicio racial socava la cohesión social.
• The complex family relationship undermined trust. → La relación familiar compleja socavó la confianza.

See also