„tag" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 1

• price tag→etiqueta de precio ▶

Phrases · 6

• to play tag→jugar a la mancha
• the gift tag→la etiqueta del regalo
• to tag someone→etiquetar a alguigen
• a subversive tag→una etiqueta subversiva
• to tag friends→etiquetar amigos
• to tag a wall→marcar una pared

Example sentences · 23

• Can I tag along? → ¿Puedo apuntarme?
• Can we tag along? → ¿Podemos apuntarnos?
• The price tag is high. → El precio en la etiqueta es alto.
• She didn’t tag any friends. → Ella no etiquetó a ningún amigo.
• Tag a friend in this post. → Etiqueta a un amigo en esta publicación.
• Are you going to tag a friend? → ¿Vas a etiquetar a un amigo?
• Did the post tag the right people? → ¿Etiquetó la publicación a las personas correctas?
• May I tag this wall with my design? → ¿Puedo marcar esta pared con mi diseño?
• They told her to tag the brand correctly. → Le dijeron que etiquetara a la marca correctamente.
• Did they tag friends in the group photo? → ¿Etiquetaron amigos en la foto grupal?
• You can put your name on a name tag. → Puedes poner tu nombre en una etiqueta.
• Toyota's new car sports a hefty price tag. → El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.
• Lacking recognition, the artist left a subversive tag. → Al carecer de reconocimiento, el artista dejó una etiqueta subversiva.
• She asked if he had written the gift tag. → Ella preguntó si él había escrito la etiqueta del regalo.
• Should a subversive tag have been removed so quickly? → ¿Debería haberse eliminado una etiqueta subversiva tan rápido?
• We're playing tag. Do you want to play with us? → Estamos jugando al cogecoge. ¿Quieres jugar con nosotros?
• Tom, Mary and John were playing tag on the playground. → Tom, Mary y John estaban jugando a la mancha en el patio de recreo.
• The price tag is still on the shirt Tom is wearing. → Tom sigue llevando la etiqueta del precio en la camisa que lleva puesta.
• "No, the shopkeeper replied. ""I'm quite serious. You saw the price tag.""" → -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.
• And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. → Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
• When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment. → Cuando se incluye una cita, es preferible añadir el nombre del autor como referencia, y si es imposible, en un comentario.
• Were those photos tagged? → ¿Esas fotos estaban etiquetadas?
• That tagged photo was old. → Esa foto etiquetada era vieja.

See also