„melancholic" in Spanish

Phrases · 6

• the melancholic tone, the melancholic tones→el tono melancólico, los tonos melancólicos
• melancholic tone→tono melancólico
• a melancholic tone→un tono melancólico
• the melancholic tune→la melodía melancólica
• a melancholic resonance→una resonancia melancólica
• the melancholic tunes→las melodías melancólicas

Example sentences · 24

• Sometimes he's happy, sometimes melancholic. → Unas veces está contento, otras melancólico.
• Has the melancholic tone been intentional? → ¿Ha sido intencional el tono melancólico?
• The story didn’t adopt a melancholic tone. → La historia no adoptó un tono melancólico.
• The melancholic tone bothered everyone. → El tono melancólico molestó a todos.
• A melancholic tone pervades the poem. → Un tono melancólico impregna el poema.
• Is nostalgia always ontologically melancholic? → ¿Es la nostalgia siempre melancólica ontológicamente?
• The melancholic tune wasn’t her usual style. → La melodía melancólica no era su estilo habitual.
• The blue note did bring about the melancholic tone. → La nota azul sí provocó el tono melancólico.
• The melancholic tune stayed with them for days. → La melodía melancólica se quedó con ellos durante días.
• Her melancholic tunes bring tears to my eyes. → Sus melodías melancólicas me hacen llorar.
• Did she end the presentation with a melancholic accent? → ¿Terminó la presentación con un acento melancólico?
• Nostalgia is not always melancholic in an ontological context. → La nostalgia no siempre es melancólica en un contexto ontológico.
• Had the melancholic tune been inspired by real events? → ¿Había sido la melodía melancólica inspirada por eventos reales?
• Can nostalgic experience be considered intrinsically melancholic? → ¿Puede considerarse la experiencia nostálgica intrínsecamente melancólica?
• A limited color palette reinforced the film’s melancholic tone. → Una paleta de colores limitada reforzó el tono melancólico de la película.
• The selected stanza suggested a melancholic, almost viscous resonance. → La estrofa seleccionada sugería una resonancia melancólica, casi viscosa.
• Tamara seemed like a soul in despair since she was always lonely, downcast, and melancholic. → Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica.
• Is there too much melancholy? → ¿Hay demasiada melancolía?
• There is melancholy in her tone. → Hay melancolía en su tono.
• Melancholy is the nurse of frenzy. → La melancolía alimenta la locura.
• There isn't any melancholy in this track. → No hay melancolía en esta pista.
• Why does melancholy invade him so often? → ¿Por qué la melancolía lo invade tan a menudo?
• Melancholically, but firmly, she ended the presentation. → Melancólicamente, pero firmemente, terminó la presentación.
• Melancholy and joy, you find them in every stanza. → Melancolía y alegría, las encuentras en cada estrofa.

See also