„flock" in Spanish

Phrases · 6

• a flock of geese→una bandada de gansos
• a flock of birds→una bandada de pájaros
• the flock of birds→la bandada de pájaros
• to shepherd the flock→pastorear el rebaño
• to stray from the flock→apartarse del rebaño
• my flocks→mis rebaños

Example sentences · 24

• I saw a flock of sheep. → Vi un rebaño de ovejas.
• A flock of birds flew overhead. → Una bandada de pájaros voló por encima.
• The shepherd is tending his flock. → El pastor está cuidando su rebaño.
• Birds of a feather flock together. → Dios los cría y ellos se juntan.
• A flock of geese was flying overhead. → Una bandada de gansos volaba por encima.
• Were you watching the flock of geese? → ¿Estabas mirando la bandada de gansos?
• The false prophet did not shepherd the flock. → El falso profeta no pastoreó el rebaño.
• There wasn't a flock of birds in the sky. → No había una bandada de pájaros en el cielo.
• People flock to lakes to ice skate in winter. → La gente acude a los lagos para patinar sobre hielo en invierno.
• An artist is a sheep that strays from the flock. → Un artista es una oveja que se aparta del rebaño.
• Christ is the good shepherd who shepherds the flock. → Cristo es el buen pastor que pastorea el rebaño.
• Should the bishop have shepherded the flock more diligently? → ¿Debería el obispo haber pastoreado el rebaño con más diligencia?
• Seen in broad daylight, the leader of the flock is nothing more than a sheep. → Visto a plena luz del día, el líder del rebaño no es más que una oveja.
• They all flocked around the movie star. → Todos se acudieron en manada alrededor de la estrella de cine.
• Had they observed any flocks before the storm? → ¿Habían observado alguna bandada antes de la tormenta?
• We observed large flocks during migration season. → Observamos grandes bandadas durante la temporada de migración.
• The tourists didn’t observe any flocks yesterday. → Los turistas no observaron ninguna bandada ayer.
• Abel also offered of the firstlings of his flock, and of their fat: and the Lord had respect to Abel, and to his offerings. → También Abel hizo una oblación de los primogénitos de su rebaño y de la grasa de los mismos. Dios miró propicio a Abel y su oblación.
• When I am dead, bewail me: and when you see another tending my flocks, remember Dorcon. → Cuando esté muerto, llórame: y cuando veas a otro cuidando mis rebaños, recuerda a Dorcon.
• Now Moses fed the sheep of Jethro, his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb. → Moisés pastoreaba el rebaño de su suegro Jetró, sacerdote de Madián. Trashumando con el rebaño por el desierto, llegó hasta Horeb, la montaña de Dios.
• Flocculation delayed, the beer remained hazy. → Floculación retrasada, la cerveza permaneció turbia.
• Moses said: Thou shalt give us also sacrifices and burnt-offerings, to the Lord our God. All the flocks shall go with us; there shall not a hoof remain of them: for they are necessary for the service of the Lord our God: especially as we know not what must be offered, till we come to the very place. → "Moisés replicó: ""Tienes que dejarnos llevar también reses para ofrecer sacrificios y holocaustos a Yahvé, nuestro Dios. Nuestro ganado vendrá también con nosotros. No quedará ni una res, porque de él hemos de tomar para dar culto a Yahvé, nuestro Dios. Aún no sabemos qué vamos a ofrecer a Yahvé hasta que lleguemos allá."""
• The ground floor was flooded. → La planta baja estaba inundada.
• I love flowers. → Amo las flores.

See also