„escalation" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 2

• the escalation→la escalada ▶
• to escalate→para escalar ▶

Phrases · 6

• the escalation, the escalations→la escalada, las escaladas
• avoid escalation→evitar la escalada
• military escalation→escalada militar
• conflict escalation→la escalada del conflicto
• the escalation protocol→el protocolo de escalación
• the military escalation→la escalada militar

Example sentences · 22

• Without dialogue, escalation may occur. → Sin diálogo, puede ocurrir una escalada.
• The hypothesis does not withstand escalation. → La hipótesis no soporta la escalada.
• Was the escalation of disputes inevitable? → ¿Era inevitable la escala de disputas?
• The UN must prevent further military escalation. → La ONU debe prevenir una mayor escalada militar.
• The military escalation could have been avoided. → La escalada militar podría haberse evitado.
• Only after escalation did he mediate the conflict. → Solo después de la escalada medi
• Dialogue is recommended to avoid escalation. → Se recomienda diálogo para evitar la escalada.
• Shouldn't one have negotiated to avoid escalation? → ¿No se debería haber negociado para evitar la escalada?
• Will the proposed dialogue avoid conflict escalation? → ¿El diálogo propuesto evitará la escalada del conflicto?
• The escalation of the hypothesis was never desired. → La escalada de la hipótesis nunca fue deseada.
• The authorities fear an escalation of terrorist activity. → Las autoridades temen una escalada de la actividad terrorista.
• They were in the midst of escalations. → Se encontraban en medio de escaladas.
• Premature escalation of hostilities indicates diplomatic failure. → La escalada prematura de hostilidades indica un fracaso diplomático.
• Never had they been in larger escalations. → Nunca se habían encontrado en escaladas mayores.
• The renewal process was streamlined, and so was the escalation protocol. → El proceso de renovación se optimizó, y también el protocolo de escalación.
• How often are they in escalations of this magnitude? → ¿Con qué frecuencia se encuentran en escaladas de esta magnitud?
• Had the diplomats finalized the peace negotiations before the escalation? → ¿Habían finalizado los diplomáticos las negociaciones de paz antes de la escalada?
• If the mediators were more experienced, they would have prevented the escalation. → Si los mediadores fueran más experimentados, habrían evitado la escalada.
• Be careful on escalators. → Ten cuidado con las escaleras mecánicas.
• Is the ongoing conflict in Israel escalating? → ¿Se está intensificando el conflicto en curso en Israel?
• Everyone uses escalators. → Todo el mundo usa las escaleras mecánicas.
• Had issues been escalated sooner? → ¿Se habían escalado los problemas antes?

See also