„diminution" in Spanish

Phrases · 6

• diminishes→disminuye
• diminished→se debilita
• had diminished→había menguado
• diminished him→lo debilitó
• have diminished→haber disminuido
• diminish→disminuir

Example sentences · 24

• The focus has not diminished after the move. → El enfoque no ha disminuido después de la mudanza.
• The deficit has been diminishing little by little. → El déficit ha ido disminuyendo poco a poco.
• He had invoked a promise that diminished him. → Había invocado una promesa que lo debilitó.
• In view of the evidence, the resistance diminishes. → Ante la evidencia, la resistencia disminuye.
• It could not be denied that his power had diminished. → No se podía negar que su poder había menguado.
• The carbon sink was reported to be diminishing. → Se informó que el sumidero de carbono estaba disminuyendo.
• Is the half-diminished chord voiced correctly? → ¿El acorde semidisminuido está vozeado correctamente?
• Was it the promise that diminished him, or something else? → ¿Fue la promesa lo que lo debilitó, o algo más?
• It was not the stratification that diminished the work. → No fue la estratificación la que disminuyó la obra.
• Was it the lack of eye contact that diminished engagement? → ¿Fue la falta de contacto visual lo que disminuyó el compromiso?
• Was the impact of the full tutti diminished by poor balance? → ¿Se vio disminuido el impacto del tutti completo por un equilibrio deficiente?
• Had they washed feet, would pride have diminished? → ¿Si hubieran lavado los pies, habría disminuido el orgullo?
• Had segmentation been coarse, would ROI have diminished? → Si la segmentación hubiera sido gruesa, ¿habría disminuido el ROI?
• Had he listened, mistakes would've diminished. → Si hubiera escuchado, los errores habrían disminuido.
• If the density had diminished, the style would have been more original. → Si la densidad hubiera disminuido, el estilo habría sido más original.
• Had his pursuit been less relentless, his impact would've diminished. → Si su búsqueda hubiera sido menos implacable, su impacto habría disminuido.
• A half-diminished chord introduces a darker color. → Un acorde semidisminuido introduce un color más oscuro.
• Had the tracking shot been shorter, tension would’ve diminished. → Si el plano de seguimiento hubiera sido más corto, la tensión habría disminuido.
• Had they cultivated mindfulness, stress would've diminished. → ¿Habrían disminuido el estrés si hubieran cultivado la atención plena?
• Had the role of the viewer been passive, would engagement have diminished? → Si el rol del espectador hubiera sido pasivo, ¿habría disminuido el compromiso?
• Si le bipartidarismo diminuísse, a polarização ainda persistiria? → Were bipartidismo to diminish, would polarization still persist?
• Would the neighborhood’s appeal have diminished, had the building been tagged? → ¿Habría disminuido el atractivo del vecindario si el edificio hubiera sido etiquetado?
• If the signs of mourning had been inevitable, the euphoria would have diminished. → Si los signos de luto hubieran sido inevitables, la euforia habría disminuido.
• Had calligraphy not been preserved, would cultural identity be diminished? → Si la caligrafía no se hubiera preservado, ¿se vería disminuida la identidad cultural?

See also