„deficiency" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 3

• the deficiency→la deficiencia ▶
• iron deficiency→deficiencia de hierro ▶
• mentally deficient→Deficiente mental ▶

Phrases · 6

• the deficiency, deficiencies→la deficiencia, las deficiencias
• deficiencies→deficiencias
• the lack, deficiencies→la falta, deficiencias
• because of deficiencies→debido a deficiencias
• the lack, the deficiencies→la falta, las deficiencias
• deficient→deficiente

Example sentences · 21

• "AIDS means ""Acquired Immune Deficiency Syndrome""." → "SIDA significa ""Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida""."
• The muscle weakness was not linked to nutrient deficiency. → La debilidad muscular no estuvo vinculada a deficiencia de nutrientes.
• There are many deficiencies. → Hay muchas deficiencias.
• The project was not postponed because of deficiencies. → El proyecto no fue pospuesto debido a deficiencias.
• The conduction of a soil test revealed nutrient deficiencies. → La realización de una prueba de suelo reveló deficiencias de nutrientes.
• Tom's diet is deficient in protein. → La dieta de Tom es deficiente en proteínas.
• The argumentation, if I may say so, is deficient. → La argumentación, si puedo decirlo, es deficiente.
• Isn't it that the researcher's analysis was deficient? → ¿No es que el análisis del investigador era deficiente?
• They did not expect such a deficient argumentation. → No esperaban una argumentación tan deficiente.
• Isn't it remarkable that the model appears so deficient? → ¿No es remarcable que el modelo parezca tan deficiente?
• The court's conclusion was that the legislation was deficient. → La conclusión del tribunal fue que la legislación era deficiente.
• If the implementation were deficient, the system would not stabilize. → Si la implementación fuera deficiente, el sistema no se estabilizaría.
• Did the evaluation disclose the expected deficits? → ¿La evaluación reveló los déficits esperados?
• The researcher claimed that the trade-off that has been done was deficient. → El investigador afirmó que el compromiso que se ha hecho era deficiente.
• The evaluation reveals implementation deficits. → La evaluación revela déficits de implementación.
• The conclusion that the legislation is deficient was never questioned. → La conclusión de que la legislación es deficiente nunca fue cuestionada.
• The deficits were not concealed through the evaluation. → Los déficits no fueron ocultados por la evaluación.
• The deficit has been diminishing little by little. → El déficit ha ido disminuyendo poco a poco.
• The transparency deficit undermines trust. → El déficit de transparenza socava la confianza.
• An inner liberty where the opponent can still play, by capturing part of the group that encloses this liberty, is called a 'false eye' or 'deficient eye'. → Una libertad interior donde el oponente aún puede jugar, capturando parte del grupo que rodea esta libertad, se llama 'ojo falso' u 'ojo deficiente'.
• The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat. → La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.

See also