Anna Kaczmarczyk
Ania to lingwistka, tłumaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna język włoski i francuski. Ze wszystkich aspektów języka, najbardziej lubi analizować zawiłości gramatyczne.
Artykuły
-
Która aplikacja do języka niderlandzkiego sprawdzi się najlepiej w 2026 roku?
Niderlandzki tworzy dla uczących się bardzo specyficzną pułapkę. Na początku wydaje się wyjątkowo przystępny, bo wiele słów przypomina angielski albo niemiecki. Pobierasz aplikację do języka niderlandzkiego i rozumiesz więcej, niż…
-
Taalhammer vs Duolingo: Która aplikacja do nauki języków obcych naprawdę uczy lepiej w 2026 roku?
Większość osób porównujących aplikacje w 2026 roku nie jest już początkującymi w dosłownym sensie. Zwykle mają za sobą co najmniej jedną aplikację do nauki języków — często Duolingo — i…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka greckiego w 2026 roku: Taalhammer vs 8 innych aplikacji
Nauka języka greckiego to zupełnie inne wyzwanie niż nauka hiszpańskiego, francuskiego czy nawet niemieckiego. Współczesny grecki ma rozbudowaną fleksję czasowników, przypadki, zasady zgody oraz alfabet nielatyński — a to wszystko…
-
Która aplikacja do nauki języka jest najlepsza do nauki czeskiego w 2026 roku? Taalhammer kontra Duolingo, Busuu i 8 innych aplikacji
Jeśli szukasz aplikacji do nauki języka, żeby uczyć się czeskiego, szybko zauważysz pewien schemat: większość aplikacji obiecuje szybkie postępy — a mimo to wielu uczących się wciąż czuje, że stoi…
-
Taalhammer vs Memrise: która aplikacja do nauki języków jest lepsza w 2026 roku – i dla kogo?
Wybór aplikacji do nauki języków dziś jest trudniejszy, niż się wydaje. Większość aplikacji obiecuje szybkie efekty, codzienną motywację i „płynność”, ale po kilku tygodniach wielu uczących się nadal czuje, że…
-
Najlepsza aplikacja do nauki chińskiego w 2025 roku: Taalhammer vs Duolingo, Babbel i 8 innych aplikacji
Znalezienie najlepszej aplikacji do nauki chińskiego nigdy nie było trudniejsze. Między gamifikowanymi platformami, społecznościami uczących się, taliami fiszek i narzędziami opartymi na sztucznej inteligencji, uczniowie stają przed nieskończoną liczbą obietnic…
-
Taalhammer vs Rosetta Stone: Która aplikacja do nauki języków jest lepsza i dla kogo w 2025 roku?
Wybór odpowiedniej aplikacji do nauki języków dziś potrafi być przytłaczający. Wśród znanych marek i nowych narzędzi opartych na sztucznej inteligencji uczący się oczekują już czegoś więcej niż serii punktów czy…
-
Taalhammer kontra Duolingo, Busuu, Babbel, Anki, LingQ: która aplikacja do nauki języków najszybciej pozwala osiągnąć poziom C1/C2 w języku angielskim?
W osiągnięciu poziomu B1 może pomóc Ci prawie każda aplikacja do nauki języków. Wielu uczniów potrafi już wtedy prowadzić codzienne rozmowy, zamawiać jedzenie czy pisać proste e-maile. Ale przejście z…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języków dla młodych uczniów: Taalhammer kontra 10 aplikacji
Rodzice, nauczyciele, a nawet sami młodzi uczniowie często zadają to samo pytanie: „Jaka jest najlepsza aplikacja do nauki języków dla dzieci i nastolatków?” Rynek jest pełen opcji – od słynnej…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka norweskiego: Taalhammer vs Duolingo, Babbel i 8 innych
Nauka norweskiego może przypominać układanie puzzli – pomiędzy gramatyką, wymową i słownictwem potrzebujesz aplikacji do nauki języka, która pomoże Ci szybko połączyć wszystkie elementy w całość. Ale nie każda aplikacja…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka szwedzkiego w 2025 roku: Taalhammer vs Duolingo, Babbel, Busuu, Memrise i LingQ
Szwedzki jest jednym z najczęściej wybieranych języków skandynawskich. Mówi się nim nie tylko w Szwecji, ale jest także powszechnie rozumiany w całym regionie nordyckim. Od ABBY po IKE-ę – szwedzkie…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka niemieckiego w 2025 roku: Taalhammer vs Duolingo, Glossika, LingQ, Busuu, Rosetta Stone
Zastanawiasz się jaka jest najlepsza aplikacja do nauki języka niemieckiego w 2025 roku? Dobre pytanie. Na rynku mamy dziesiątki platform, które obiecują szybkie efekty, płynność w mówieniu czy naukę poprzez…
-
Taalhammer czy Babbel: Która aplikacja do nauki języka jest lepsza – i dla kogo?
Nie każda aplikacja do nauki języka obcego działa tak samo. Niektóre skupiają się na zapamiętywaniu słówek, inne prowadzą przez tabele gramatyczne — a są też takie, które naprawdę uczą mówić…
-
Nauka włoskiego z piosenką „Sereno è”– ucz się całych zdań z Taalhammerem
Są takie piosenki, które nie potrzebują wielkiego refrenu ani trudnych słów, żeby zostać z tobą na długo. Sereno è to jedna z nich. Spokojna, miękka, ciepła jak poranek z kawą,…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka japońskiego w 2025 roku. Taalhammer vs Duolingo, Anki, LingoDeer i inne
Nauka japońskiego to ekscytujące wyzwanie – ale też jedna z najtrudniejszych dróg, jakie obierają osoby uczące się języków. Trzy systemy pisma (hiragana, katakana i kanji), złożone zasady gramatyczne i kulturowo…
-
Najlepsza alternatywa Anki dla współczesnych uczniów
W dzisiejszym szybkim, cyfrowo napędzanym świecie nauka języków wykracza daleko poza tradycyjne metody. Studenci nie polegają już tylko na podręcznikach czy podstawowych fiszkach; szukają angażujących, spersonalizowanych i kulturowo istotnych narzędzi,…
-
Kiedy używać IN, a kiedy A? Włoskie przyimki z Taalhammerem
Uczysz się włoskiego od kilku miesięcy, rozumiesz już podstawowe zdania, aż tu nagle… sono in cucina, ale vado a scuola. Potem: in Italia i a Roma. Niby podobne sytuacje, ale…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka z SRS i AI w 2025 roku: Taalhammer kontra 11 innych aplikacji
W 2025 roku wybór odpowiedniej aplikacji do nauki języka może przesądzić o Twoich postępach — zwłaszcza jeśli zależy Ci na trwałej pamięci i prawdziwej płynności językowej. Choć efektowne interfejsy i…
-
Włoski slang 2025: fra, daje, amo i inne wyrażenia młodych Włochów. Naucz się ich z Taalhammerem
Włoski, jak każdy żywy język, nieustannie się zmienia. Ale to, co dzieje się w ustach nastolatków i dwudziestolatków z Rzymu, Neapolu czy Mediolanu, to prawdziwa rewolucja. TikTok, Reelsy i Instagram…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka hiszpańskiego w 2025 roku? Taalhammer vs Duolingo
Jeśli kiedykolwiek wpisałaś w Google hasło „najlepsza aplikacja do nauki języka hiszpańskiego”, jest spora szansa, że na pierwszym miejscu pojawiło się Duolingo. Z jego zieloną sową, codziennymi seriami i lekcjami…
-
Przyimki po włosku – kompletny przewodnik gramatyczny z przykładami – ucz się przyimków z Taalhammerem
Chciałam powiedzieć, że idę do lekarza. Powiedziałam: vado a il dottore. Mój znajomy się uśmiechnął i poprawił: dal dottore. A ja tylko wzruszyłam ramionami: przecież to tylko dwa małe słowa……
-
Jaka jest najlepsza aplikacja do nauki języków w podróży? Taalhammer vs Duolingo, Rosetta Stone i 4 inne
Planujesz wyjazd za granicę? Niezależnie od tego, czy wybierasz się do Włoch dla kuchni, do Japonii dla świątyń, czy do Francji dla wina, jedno jest pewne — podróż będzie o…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka koreańskiego w 2025 roku: Taalhammer vs Duolingo, LingQ, LingoDeer, Memrise
Rosnące zainteresowanie kulturą Korei — od K-popu, przez dramy, po kuchnię — sprawiło, że nauka koreańskiego stała się popularniejsza niż kiedykolwiek. Jednak gdy tysiące osób instalują kolejne aplikacje do nauki…
-
„Ci vuole” i „ci vogliono” w języku włoskim: co znaczą, kiedy ich używać i jak się ich nauczyć z Taalhammerem
“Ci vuole” to jedno z tych włoskich wyrażeń, które pojawiają się wcześnie — często już na poziomie A1 — ale budzą wątpliwości jeszcze u uczniów C1. I nic dziwnego. „Volerci”…
-
Taalhammer vs LingQ: która aplikacja do nauki języka najlepiej pomaga opanować alfabety niełacińskie?
Nauka nowego języka to wyzwanie — ale gdy alfabet jest całkowicie obcy, może to przypominać zaczynanie od zera. Niezależnie od tego, czy uczysz się pisma arabskiego, japońskich znaków, rosyjskiej cyrylicy…
-
Najlepsze aplikacje do nauki języka dla dorosłych w 2025 roku: porównanie Taalhammer, Duolingo, Busuu, LingQ i FluentU
Nauka języka w dorosłym życiu to zupełnie inna historia niż szkolne lekcje — a większość aplikacji wciąż traktuje ją jakby nic się nie zmieniło. Jesteś zajęty, masz konkretne cele i…
-
Crocifissa i Pasquale. Najdziwniejsze włoskie imiona z tłumaczeniem – TOP 26 według Taalhammera
Usłyszałam to pierwszy raz w kolejce na lotnisku. Ktoś zawołał: “Immacolata, vieni!” I przez ułamek sekundy myślałam, że to żart. Ale nie – kobieta odwróciła się, uśmiechnęła i podeszła. Immacolata…
-
Aplikacje do nauki języka, które naprawdę uczą rozumienia ze słuchu — Taalhammer vs Duolingo, Pimsleur, Memrise, Busuu i Rosetta Stone [2025]
Kiedy ludzie mówią, że chcą „mówić w obcym języku”, najczęściej mają na myśli coś innego: chcą rozumieć, co ktoś mówi szybko i odpowiedzieć bez paniki. A to wszystko zaczyna się…
-
Najbardziej opłacalne aplikacje do nauki języków (które są warte swojej ceny). Taalhammer kontra Duolingo i 5 innych
Nauka języków zmieniła się diametralnie w ciągu ostatniej dekady. Dziś istnieją tysiące aplikacji, które twierdzą, że nauczą Cię języka — wiele z nich jest darmowych lub bardzo tanich. Ale tu…
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka francuskiego: Porównanie Taalhammer, Duolingo, Busuu, italki i Rosetta Stone [2025]
Najlepsza aplikacja do nauki języka francuskiego? Cóż, ten wybór tej najlepszej aplikacji to jedna z najmądrzejszych decyzji, jakie możesz podjąć, jeśli chcesz szybko i skutecznie nauczyć się francuskiego. Przy tak…
-
Kiedy używać passato prossimo i imperfetto w języku włoskim? Gramatyka włoska z Taalhammerem
Nauka języka włoskiego wiąże się z poznaniem różnych czasów przeszłych. Najczęściej używane to passato prossimo i imperfetto. Na pierwszy rzut oka mogą wydawać się podobne, ale ich funkcje są różne….
-
13 włoskich słów nieprzetłumaczalnych na polski — poznaj sekrety języka z Taalhammerem
W teorii każde słowo da się opisać w innym języku. W praktyce jednak niektóre wyrażenia niosą ze sobą tak specyficzny ładunek kulturowy, emocjonalny czy kontekstowy, że próba dosłownego przekładu jest…
-
“Ti amo” vs “ti voglio bene”? Jak poprawnie wyznać miłość po włosku
Jeśli uczysz się włoskiego, prędzej czy później trafisz na dwa pozornie podobne, ale znaczeniowo bardzo różne wyrażenia: „ti amo” vs „ti voglio bene”. Oba tłumaczymy często jako „kocham cię”, ale…
-
Która aplikacja jest najlepsza do nauki języka włoskiego? [Porównanie Taalhammer, Duolingo, Busuu, Drops, LingQ i italki]
W ostatnich latach nauka języków obcych przez aplikacje przestała być ciekawostką, a stała się jedną z najpopularniejszych form edukacji. Możliwość uczenia się „w biegu”, dostęp do technologii sztucznej inteligencji, atrakcyjna…
-
Futuro anteriore po włosku – jak tworzyć, kiedy używać? Przykłady i ćwiczenia
Realistyczna czarno-biała scena przydworcowej kawiarni. Postać spoglądająca na zegarek symbolizuje spokojne przewidywanie przyszłości – tak jak robi to futuro anteriore w języku włoskim.
-
Najlepsza aplikacja do nauki języka z AI? Sprawdź, jak Taalhammer wypada na tle konkurencji [2025]
Jeszcze kilka lat temu nauka języka przez telefon kojarzyła się raczej z quizami, kolorowymi fiszkami i monotonnym powtarzaniem słówek. Dziś wiele się zmieniło, ponieważ dzięki dynamicznemu rozwojowi technologii edukacyjnych hasło…
-
Czasowniki modalne po włosku – jak mówić „devo”, „posso” i „voglio”?
Pierwsze zdanie, jakie wypowiedziałam po włosku, brzmiało: Io pizza mangiare. Byłam wtedy na tygodniowym kursie we Florencji i tak bardzo chciałam zamówić coś do jedzenia, że nie przejmowałam się gramatyką….
-
Taalhammer kontra Quizlet: która aplikacja naprawdę opiera się na nauce?
Nie wszystkie aplikacje do nauki języków są sobie równe. Choć wiele platform może się pochwalić rozbudowanymi bazami słownictwa, elementami grywalizacji czy nowoczesnym designem, tylko nieliczne są rzeczywiście zbudowane w oparciu…
-
Jak mówić o ubraniach i modzie po włosku?
Podczas jednej z moich podróży do Mediolanu, spacerując po wąskich uliczkach miasta, zatrzymałam się na moment przy witrynie butiku, gdzie wystawione były przepiękne, eleganckie ubrania. To wtedy po raz pierwszy…
-
Czym są włoskie pronomi i aggettivi dimostrativi?
Kiedy byłam na targu w Bolonii, pewna starsza signora sprzedająca sery uważnie przyglądała się moim niezdecydowanym ruchom. – Vuoi questo o quello? – zapytała, trzymając w dłoniach dwa kawałki parmezanu….
-
Jak używać czasownika “piacere” po włosku?
Pamiętam swoją pierwszą lekcję włoskiego we Włoszech. Nauczycielka zapytała mnie: “Ti piace la pizza?”. Odpowiedziałam automatycznie: “Sì, io piacio la pizza!”. Nauczycielka od razu mnie poprawila, a ja nie rozumiałam…
-
Congiuntivo – Kiedy i jak go używamy? Przewodnik po zasadach
Congiuntivo (tryb łączący) jest jednym z najważniejszych, ale również jednym z bardziej skomplikowanych trybów w języku włoskim. Używamy go, aby wyrazić życzenia, wątpliwości, opinie, niepewność, a także w wielu innych…
-
Futuro Semplice: Jak mówić o przyszłości po włosku?
Czas przyszły prosty – Futuro Semplice – to jedno z podstawowych narzędzi, które pozwala nam wyrażać przyszłe działania i zdarzenia w języku włoskim. Choć może wydawać się podobny do jego…
-
Jak i kiedy używać zaimki dopełnienia bliższego i dalszego. Pronomi diretti i indiretti
Włoski potrafi być zaskakująco logiczny. Ale tylko wtedy, gdy poznamy jego strukturę i podstawowe zasady. Jednym z tematów, które sprawiają uczniom trudność, są zaimki dopełnienia – czyli pronomi diretti i…
-
Włoskie idiomy – wyrażenia, które sprawią, że zabrzmisz jak native speaker
Wyobraź sobie, że siedzisz przy stoliku w gwarnej rzymskiej kawiarni. Obok Ciebie Włosi żywo gestykulują i rzucają zwrotami, które trudno znaleźć w podręczniku: „In bocca al lupo!”, „Hai le mani…
-
Jak powstał język włoski? Historia języka, który podbił świat
Pierwszy raz naprawdę zakochałam się w języku włoskim, kiedy próbowałam zamówić pizzę w małej trattorii w Umbrii. Starszy kelner spojrzał na mnie z uśmiechem i powiedział z akcentem, którego nie…
-
Participio Passato – Jak używać imiesłowu przeszłego w języku włoskim?
Wyobraź sobie, że siedzisz we włoskiej kawiarni, a kelner podchodzi do Ciebie z filiżanką espresso i mówi: “L’ho preparato per te.” (Przygotowałem to dla Ciebie). Uśmiechasz się, ale czy wiesz,…
-
Participio presente w języku włoskim – jak działa i kiedy go używać?
Wyobraź sobie, że spacerujesz po włoskiej uliczce i słyszysz rozmowę dwóch osób. Jedna z nich mówi: “Parlando con Maria, ho capito che aveva ragione.” (Rozmawiając z Marią, zrozumiałem, że miała…
-
Imperfetto w języku włoskim – jak mówić o przeszłości pełnej detali i wspomnień?
Wyobraź sobie, że siedzisz na tarasie małej kawiarni w Rzymie. Popijasz aromatyczne espresso, a wokół rozbrzmiewają rozmowy Włochów. Słyszysz zdania takie jak: “Quando ero piccolo, giocavo sempre a calcio.” (Kiedy…
-
Kiedy używać condizionale w języku włoskim? – tryb warunkowy, który musisz poznać!
Wyobraź sobie, że jesteś na wakacjach we Włoszech i chcesz zamówić kawę. Zamiast „Vorrei un cappuccino” (Chciałbym cappuccino), mówisz „Voglio un cappuccino” (Chcę cappuccino). Niby drobna różnica, ale dla Włocha…
-
Jak mówić o przeszłości po włosku? Passato prossimo – najważniejszy czas przeszły w języku włoskim
Wyobraź sobie, że wracasz z wakacji we Włoszech i chcesz opowiedzieć znajomym, co robiłeś: „Byłem w Rzymie”, „Zjadłem prawdziwą pizzę”, „Widziałem Koloseum”. Wszystkie te zdania wymagają znajomości passato prossimo, czyli…
-
Jak zamawiać i pić kawę jak prawdziwy Włoch? Sekrety włoskiej kawy
Podczas mojej pierwszej podróży do Włoch, pełna ekscytacji stanęłam przy barze i zamówiłam „latte”. Barista spojrzał na mnie z lekkim uśmiechem i… wręczył mi szklankę mleka. Wtedy po raz pierwszy…
-
Zawody po włosku – jak mówić o pracy i karierze we Włoszech?
Czy lekarz to „medico” czy „dottore”? – Moja pierwsza wizyta u włoskiego specjalisty Kiedy po raz pierwszy musiałam skorzystać z pomocy lekarza we Włoszech, przekonałam się, że znajomość nazw zawodów…
-
Fałszywi przyjaciele w języku włoskim – słowa, które mogą Cię zmylić
„Per favore, un latte!” – czyli jak zamówiłam szklankę mleka zamiast kawy Podczas pierwszej podróży do Włoch pewnym krokiem podeszłam do baru, gotowa na swoją pierwszą prawdziwą włoską kawę. „Per…
-
Jak nauczyć się włoskiego oglądając filmy i seriale? Dowiedz się jakie seriale oglądać
Pamiętam moment, kiedy zaczęłam oglądać włoskie filmy – na początku czułam się zagubiona, dźwięki wydawały się zbyt szybkie, a dialogi niezrozumiałe. Mimo że znałam już podstawy włoskiego, autentyczne rozmowy w…
-
Jak Włosi naprawdę mówią? Potoczne zwroty i wyrażenia, które usłyszysz na ulicy
Było późne popołudnie w Rzymie, a ja siedziałam w kawiarni niedaleko Piazza Navona, sącząc espresso i wsłuchując się w rozmowy Włochów. Obok mnie dwaj młodzi chłopcy żywo gestykulowali i wymieniali…
-
Jakie zwroty warto znać przed podróżą do Włoch?
Wyobraź sobie, że spacerujesz po wąskich uliczkach Rzymu, podziwiając piękne kamienice i zabytkowe place. Nagle zdajesz sobie sprawę, że… nie masz pojęcia, gdzie jesteś. Twoja nawigacja nie działa, a jedyna…
-
Czy język włoski jest trudny? Obalamy mity o nauce włoskiego
Kiedy zaczynasz uczyć się nowego języka, naturalnym pytaniem jest: czy to będzie trudne? W przypadku włoskiego opinie są podzielone. Dla niektórych brzmi on jak melodia, którą łatwo przyswoić, dla innych…
-
Dlaczego warto odwiedzić wszystkie regiony Włoch? Dowiedz się z czego słyną wszystkie regiony Włoch
Pamiętam, jak podczas mojej pierwszej podróży do Włoch usiadłam w małym barze w Neapolu, popijając espresso i próbując złapać oddech po całym dniu zwiedzania. Obok mnie usiadł starszy Włoch, który,…
-
Ile czasu potrzeba, aby nauczyć się języka włoskiego? I jak to przyspieszyć?
Wyobraź sobie poranek w Rzymie. Siedząc w małej kawiarni, zamawiasz cappuccino i cornetto. Właściciel z uśmiechem pyta: “Come va?” Odpowiadasz niepewnie kilkoma słowami po włosku, ale czujesz, że brakuje ci…
-
Che ore sono? – jak pytać o godzinę po włosku?
Włochy to kraj pełen historii, kultury, doskonałego jedzenia i wspaniałych krajobrazów. Zanim jednak rozpoczniesz swoją włoską przygodę, warto zapoznać się z podstawami komunikacji. Jednym z najczęstszych pytań, które zadamy podczas…
-
Dlaczego warto uczyć się języka włoskiego?
Kiedy ostatnio spacerowałam po wąskich uliczkach Rzymu, usłyszałam rozmowę dwóch starszych Włochów w małej kawiarni. Ich gesty, intonacja, a nawet sposób śmiechu były tak ekspresyjne, że zrozumiałam sens ich rozmowy,…
-
Dni tygodnia po włosku – jak je zapamiętać i używać w rozmowach?
Dni tygodnia to jedne z pierwszych słów, które warto opanować, ucząc się języka włoskiego. Pozwalają na prowadzenie prostych rozmów, planowanie spotkań i lepsze zrozumienie codziennej komunikacji. Co więcej, ich melodyjna…
-
Jakie są najpopularniejsze rodzaje makaronu?
Makaron to nie tylko symbol włoskiej kuchni, ale również nieodłączna część życia codziennego w Italii. Włosi mają na swoim koncie setki rodzajów makaronów, a każdy z nich ma swoje miejsce…
-
Liczebniki po włosku – jak je zapamiętać i używać w rozmowie?
Pamiętam, jak podczas mojej pierwszej wizyty w Mediolanie próbowałam kupić bilet na metro. Kasjerka zapytała: “Quanti biglietti vuoi?” (Ile biletów chcesz?). Odruchowo chciałam odpowiedzieć, ale… jak to było po włosku?…
-
Jak powiedzieć “gnocchi”? – zasady wymowy języka włoskiego
Kiedy byłam na wakacjach u mojej rodziny we Włoszech pewnego dnia wspominaliśmy dawne czasy. Nie mogliśmy doliczyć się ile ma się lat kiedy kończy się szkołę we Włoszech i w…
-
Jakie formy mają zaimki dzierżawcze po włosku? – klucz do zrozumienia „mojego”, „twojego” i „naszego”
Pewnego razu, w małej trattorii na południu Włoch, zamówiłam talerz pysznego makaronu. Kelner przyniósł go do stolika i, wskazując na talerz, zapytał: „Questo è il tuo piatto, vero?” (To twój…
-
Czy rodzaj i liczba rzeczownika wpływają na formę przymiotnika lub zaimka?
W języku włoskim rodzaj rzeczownika i jego liczba nie jest odizolowaną cechą – wpływa na wiele innych elementów w zdaniu, takich jak rodzaj przymiotnika, zaimki dzierżawcze czy końcówki czasowników w…
-
Jak odmieniają się czasowniki po włosku w Presente Indicativo?
Czas Presente Indicativo w języku włoskim jest stosunkowo regularny, choć zawiera pewne wyjątki, które warto poznać. W odróżnieniu od niektórych czasów w innych językach, nie ma potrzeby stosowania skomplikowanych konstrukcji…
-
Jak tworzyć zdrobnienia i zgrubienia rzeczowników we włoskim?
Kiedy ostatnio byłam we Włoszech, odwiedziłam małą kawiarnię w sercu Umbrii. Zamawiając espresso, usłyszałam od baristy: “Vuoi un caffettino?” (Chcesz kawusię?). Słowo to było mi znane, ale jego ciepłe i…
-
Kiedy używamy czasu teraźniejszego Presente Indicativo w języku włoskim?
Presente Indicativo, czyli czas teraźniejszy w trybie oznajmującym, to jeden z pierwszych czasów, którego uczymy się w języku włoskim. Jest podstawą codziennej komunikacji, ponieważ pozwala wyrażać aktualne działania, stany, fakty…
-
Kiedy używamy czasu teraźniejszego Presente Progressivo w języku włoskim?
Podczas mojej ostatniej wizyty we Włoszech, spacerując po Rzymie, zauważyłam grupę turystów siedzących przy fontannie di Trevi. Młoda dziewczyna, trzymając telefon, powiedziała: “Sto facendo una foto!” (Robię zdjęcie!). To zdanie…
-
Które czasowniki w języku włoskim są nieregularne?
Czasowniki nieregularne to ważny, choć czasem pełen wyzwań element gramatyki włoskiej. Są to czasowniki, które w swojej odmianie odbiegają od regularnych wzorców typowych dla trzech grup czasowników regularnych (-are, -ere,…
-
Jak nauczyć się języka z piosenek? Na przykładzie piosenki “Vivimi” Laury Pausini
Byłam kiedyś we Florencji i w pewien letni wieczór wybrałam się na spacer po Ponte Vecchio. Po całym dniu zwiedzania usiadłam w małej kawiarni nad Arno, wsłuchując się w odgłosy…
-
Jak tworzyć liczbę mnogą w języku włoskim?
Tworzenie liczby mnogiej w języku włoskim jest jednym z podstawowych zagadnień gramatycznych, które warto opanować już na początku nauki. Zasady tworzenia liczby mnogiej nie są skomplikowane, a ponadto istnieją określone…
-
Jakie grupy słów są rodzaju męskiego i żeńskiego w języku włoskim? Przykłady i reguły
W języku włoskim rodzaj gramatyczny rzeczowników to jeden z podstawowych elementów, który wpływa na poprawność całej wypowiedzi. Większość rzeczowników można łatwo przypisać do rodzaju męskiego lub żeńskiego na podstawie ich…
-
Jakie rzeczowniki mają nieregularną liczbę mnogą w języku włoskim?
Chociaż większość włoskich rzeczowników podlega typowym zasadom deklinacji, istnieje wiele wyjątków, które należy zapamiętać. Poniżej przedstawię szczegółowe omówienie najczęstszych nieregularności razem z przykładami. Zmiana samogłosek w liczbie mnogiej Niektóre rzeczowniki…
-
Jakie są typy certyfikatów językowych z języka włoskiego?
Zdobywanie certyfikatów językowych to świetny sposób na zmotywowanie się do nauki oraz oficjalne potwierdzenie swoich umiejętności językowych. W tym artykule omówię najważniejsze certyfikaty języka włoskiego, ich charakterystykę oraz korzyści, jakie…
-
Tryb rozkazujący w języku włoskim – jak skutecznie wydawać polecenia?
Tryb rozkazujący (imperativo) w języku włoskim to jeden z kluczowych elementów komunikacji. Bez niego trudno byłoby wydawać polecenia, dawać rady czy zachęcać kogoś do działania. Na szczęście zasady tworzenia imperativo…
-
Jak po włosku brzmią miesiące i pory roku? (I mesi e gli stagioni)
Kilka lat temu podczas pobytu we Włoszech miałam okazję uczestniczyć w La Festa della Vendemmia – święcie winobrania, które zazwyczaj odbywa się we wrześniu lub październiku, w zależności od regionu….
-
Jak rozpoznać czy rzeczownik jest rodzaju męskiego czy żeńskiego w języku włoskim?
W języku włoskim rodzaj gramatyczny rzeczowników odgrywa kluczową rolę i wpływa na odmianę przymiotników, zaimków czy czasowników w zdaniu. Choć na pierwszy rzut oka rozróżnienie rodzaju męskiego i żeńskiego może…
-
Jak napisać rozprawkę, artykuł, list formalny. Wypowiedzi pisemne na maturze rozszerzonej z języka angielskiego.
Ostatnie zadanie na maturze z języka angielskiego, niezależnie od poziomu, to wypowiedź pisemna. W arkuszu na maturze rozszerzonej mogą pojawić się cztery różne formy wypowiedzi: rozprawka argumentacyjna, rozprawka opiniująca, artykuł…
-
Matura rozszerzona język angielski – solidna analiza arkusza CKE, wskazówki i rady
Matura rozszerzona z języka angielskiego nie jest obowiązkowa, ale zawsze chyba wiedziałam, że do niej podejdę, bo języki to mój konik. Ostatecznie wszystkie moje rozszerzenia to były języki, pisałam też…
-
Mail, blog, rozprawka. Wypowiedzi pisemne na maturze podstawowej z języka angielskiego
Na maturze z języka angielskiego ostatnim elementem arkusza jest część pisemna. W zależności od poziomu (podstawa czy rozszerzenie) mogą trafić się różne formy wypowiedzi. W arkuszu podstawowym są to: email,…
-
Matura podstawowa język angielski – solidna analiza arkusza CKE, wskazówki i rady
Pamiętam, jak kilka lat temu sama pisałam maturę, między innymi z języka angielskiego, i był to dla mnie wielki stres. Stres na szczęście może działać też motywująco. Tak było też…
-
Czasowniki nieregularne w języku angielskim – tabele wraz z odmianą
Czasowniki nieregularne poznałam na dość wczesnym etapie nauki języka angielskiego w szkole podstawowej. Może nawet zbyt wczesnym, bo dobrze pamiętam, jak recytowałam trzy formy czasowników, a nawet nie wiedziałam, kiedy…
-
Czasy przeszłe – tabele, konstrukcja i zastosowanie. Zestawienie czasów angielskich przeszłych w pigułce
Czasy przeszłe w języku angielskim bardzo długo stanowiły dla mnie problem. To nic dziwnego, w końcu w języku polskim nie istnieje aż taki wybór, jeśli chodzi o wyrażanie przeszłości. Gramatyka…
-
Czasy przyszłe w języku angielskim – tabela i sposoby wyrażania przyszłości
Pamiętam, jak na jednej z lekcji angielskiego w podstawówce, bardzo zaszokowała mnie informacja, że tak naprawdę nie ma czegoś takiego, jak czasy przyszłe w języku angielskim. Jak to możliwe? Czy…
-
Czasy teraźniejsze w języku angielskim – tabela, budowa i zastosowanie
Przyznam, że o ile zawsze lubiłam język angielski, to dopiero na studiach solidnie nauczyłam się gramatyki tego języka. Nawet czasy teraźniejsze w języku angielskim nie były dla mnie prostą sprawą….
-
Past Participle użycie. Jak stosować imiesłów bierny w języku angielskim.
Kiedy chodziłam na lekcje angielskiego w liceum, moja nauczycielka mówiła do nas tylko po angielsku. Podobał mi się ten sposób prowadzenia lekcji, bo dużo rozmawialiśmy, a dodatkowo osłuchałam się z…
-
Czasy w języku angielskim – tabele z wszystkimi czasami, konstrukcja i zastosowanie. Zestawienie czasów angielskich w pigułce
Czasy angielskie nie były dla mnie zawsze taką otwartą księgą. Pamiętam dobrze, jak stosunkowo niedawno nie byłam w stanie pojąć o co chodzi z tym całym “perfectem”, albo po co…
-
Future continuous (czas przyszły ciągły) – budowa, zastosowanie, przykłady
Kilka lat temu byłam na wyjeździe z ludźmi z całej Europy, coś w stylu wymiany studenckiej. Kiedy przyjechaliśmy, organizatorzy zaczęli opowiadać, jakie zaplanowali dla nas atrakcje. “You will be learning…
-
Future Perfect Continuous (czas przyszły dokonany ciągły) – budowa, zastosowanie, przykłady
Ostatnio spotkałam się na kawę z moją przyjaciółką z Londynu, z którą nie widziałam się ponad roku. Kiedy nadrabiałyśmy zaległości, Lucy pochwaliła się, że uczy się japońskiego. Właściwie mnie to…
-
Future Perfect (czas przyszły dokonany) – budowa, zastosowanie, przykłady
Byłam ostatnio w Londynie na koncercie. Jako że pojechałam sama, byłam nastawiona na poznanie nowych osób, żeby było mi raźniej. Kiedy rozmawiałam w kolejce do wejścia z jednym chłopakiem, ten…
-
Future Simple (czas przyszły prosty) – budowa, zastosowanie, przykłady
Miesiąc temu byłam na ślubie znajomych w Stanach Zjednoczonych. Cała ceremonia była dla mnie wielką niewiadomą, przecież to zupełnie inna kultura i zwyczaje. Najbardziej wzruszyły mnie słowa przysięgi, dużo bardziej…
-
Różnice i zastosowanie konstrukcji used to i czasownika would – opisywanie przeszłości
Kiedy jako nastolatka zaczęłam kurs języka angielskiego, na pierwszych zajęciach każdy miał opowiedzieć coś o sobie. Jedna z koleżanek, była pływaczka, opowiadała, że kiedyś dużo pływała, ale jakiś czas temu…
-
Past Continuous
Spotkałam się ostatnio z moimi znajomymi z różnych stron świata. Dwójka z nich – Paolo i Antonia właśnie wrócili z podróży poślubnej i chcieli opowiedzieć nam jak spędzili czas. Podczas…
-
Past Perfect Continuous (czas zaprzeszły niedokonany) – budowa, zastosowanie, przykłady
Zanim zaczęłam studia, wyjechałam na wakacje do Londynu. Postanowiłam wykorzystać ten czas do maksimum. Moim celem było nauczenie się angielskiego na wyższym poziomie, niż wtedy prezentowałam. W Londynie całkowicie zagłębiłam…
-
Past Perfect (czas zaprzeszły dokonany) – budowa, zastosowanie, przykłady
Jakiś czas temu rozmawiałam na Skypie z moją przyjaciółką z Barcelony. Ja nie znam hiszpańskiego, a ona polskiego, więc siłą rzeczy rozmawiałyśmy po angielsku. Jako, że byłam właśnie po nieudanej…
-
Past Simple – czas przeszły prosty. Budowa i zastosowanie, przykłady, ćwiczenia.
Ucznie czasu past simple to wyzwanie, zwłaszcza kiedy uczy się dzieci. To pierwsze takie duże zagadnienie gramatyczne, trzeba nauczyć się na pamięć czasowników nieregularnych, pamiętać o operatorze did, używać odpowiednich…
-
Present Continuous (czas teraźniejszy ciągły) – budowa, zastosowanie, przykłady
Kiedy po maturze postanowiłam pojechać na kurs językowy do Londynu, poznałam wiele osób, których angielski był na wyższym poziomie niż mój. Nawet mnie to ucieszyło, kieruję się zasadą, że jeśli…
-
Present Perfect Continuous (czas teraźniejszy dokonany ciągły) – budowa i zastosowanie oraz przykłady
Kiedy kilka tygodni temu wybrałam się na weekend do Warszawy, spotkałam na mieście moją przyjaciółkę z Londynu. Lucy jest zazwyczaj bardzo elegancka i zadbana, nigdy nie wyszłaby z domu ze…
-
Stopniowanie przymiotników w języku angielskim
Stopniowanie angielskich przymiotników to wiedza dość przydatna zarówno w codziennej komunikacji jak i w bardziej formalnych okolicznościach. Na szczęście zasady tworzenia stopnia wyższego i najwyższego przymiotników w języku angielskim przypominają…
-
Miesiące po angielsku
Nauka języka może stanowić nie lada wyzwanie, w szczególności, jeżeli dopiero zaczynasz. Jednym z podstawowych tematów do nauki są miesiące i pory roku. Zakuwanie słówek rzadko przynosi efekty – nawet…
-
Present Perfect Simple (czas teraźniejszy dokonany) – budowa, zastosowanie, przykłady
Jak wytłumaczyć coś, co nie istnieje? Z takim problemem mierzą się nauczyciele języka angielskiego, którzy muszą wyjaśnić uczniom na czym polega czas present perfect. Konstrukcja ta w końcu nie występuje…
-
Present Simple – czas teraźniejszy prosty
Zaczęłam uczyć się języka angielskiego kiedy miałam siedem lat. Mimo to, trzy lata później, kiedy znajomi moich rodziców z Holandii przyjechali do nas na wakacje, nie byłam w stanie prowadzić…