„wybierać" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• wybierać (3 formy)→eleggere ▶

Frazy · 6

• nie wybierać→non scegliere
• wybierać coś→scegliere qualcosa
• wybierać kij→selezionare una mazza
• wybierać luz→tirare la corda
• wybierać rybę→scegliere il pesce
• wybierać zupę→scegliere la zuppa

Przykładowe zdania · 23

• Przestań wybierać Toma. → Smetti di scegliere Tom.
• Powinniśmy móc wybierać. → Dovremmo poter scegliere.
• Nie chcę nigdzie się wybierać. → Non voglio andare da nessuna parte in particolare.
• Kazała mu szybko wybierać luz. → Gli disse di tirare la corda rapidamente.
• Mogę wybierać między herbatą a kawą. → Posso scegliere tra tè e caffè.
• Sugeruje się, aby wybierać odporne odmiany. → Si suggerisce di selezionare cultivar resistenti.
• Podkreślali, aby wybierać jakość ponad ilość. → Sottolinearono che la qualità dovesse essere scelta rispetto alla quantità.
• Możesz wybierać spośród wszystkich tych hoteli. → Puoi scegliere tra tutti questi hotel.
• Dzieci mogą wybierać między lemoniadą a lodami. → I bambini possono scegliere tra limonata o gelato.
• Wszyscy goście nie musieli wybierać koronkowych rękawiczek. → Non tutti gli ospiti avrebbero dovuto scegliere i guanti di pizzo.
• W przyszłości powinieneś wybierać spokojnie, nie impulsywnie. → Dovresti scegliere con calma, non impulsivamente, in futuro.
• Nie powinnam była wybierać bardziej skomplikowanego rozwiązania. → Non avrei dovuto scegliere una soluzione più complessa.
• Czy nie powinniśmy wybierać między wolnością a bezpieczeństwem? → Non dovremmo scegliere tra libertà e sicurezza?
• Wybierasz się? → Ci vai?
• Nie wybieranie to już wybieranie. → Non scegliere è ancora da scegliere.
• Który wybierasz? → Quale scegli?
• Wybierasz książkę? → Scegli un libro?
• Nie wybieraj mnie. → Non prendermi in giro.
• Jaką opcję wybierasz? → Quale opzione scegli?
• Czy wybierasz z karty win? → Stai scegliendo dalla lista dei vini?
• Wybieram nowe buty. → Scelgo scarpe nuove.
• Ona wybiera ten stół. → Sceglie quel tavolo lì.
• Dokąd się wybierasz tato? → Dove stai andando, papà?

Zobacz też