„wodny" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• znak wodny→segno d'acqua ▶
• młyn wodny→il mulino ad acqua ▶
• rower wodny→pedalò ▶
• melon wodny→anguria ▶

Frazy · 6

• kompleks wodny→il complesso d'acqua
• wodnisty płyn→un liquido acquoso
• Odbija się w wodnym lustrze→Riflesso nello specchio d'acqua
• sporty wodne→sport acquatici
• Jak wodne lustro→Come uno specchio d'acqua
• budować koła wodne→costruire ruote idrauliche

Przykładowe zdania · 20

• Rzeka to ciek wodny. → Un fiume è un flusso d'acqua.
• Gdzie mogę wypożyczyć skuter wodny? → Dove posso noleggiare una moto d'acqua?
• Czy inaczej pokonałbyś kompleks wodny? → Avresti superato il complesso d'acqua in modo diverso?
• Kanał to wykopany ciek wodny, a zatem także droga wodna. → Un canale è un corso d'acqua scavato e quindi anche una via navigabile.
• Strumień to ciek wodny, który wpada do morza. → Il flusso è un corso d'acqua che sfocia nel mare.
• Gdyby tylko kompleks wodny był mniej wymagający. → Se solo il complesso d'acqua fosse meno impegnativo.
• Biegunka to wodnisty stolec → La diarrea è uno sgabello sottile come l'acqua
• Czy można tu popływać na nartach wodnych? → È possibile praticare lo sci d'acqua qui?
• Gdzie mogę dostać maski do sportów wodnych? → Dove posso trovare maschere per sport acquatici?
• Gdzie możesz pojeździć na nartach wodnych? → Dove puoi andare a fare sci d'acqua?
• Jest coś w fajce wodnej. Z kranu nie wypływa woda. → C'è qualcosa nella tubatura dell'acqua. Dal rubinetto non esce acqua.
• Ilu graczy gra w piłkę wodną? → Quanti giocatori stanno giocando a pallanuoto?
• Pora deszczowa uzupełnia zbiorniki wodne. → La stagione delle piogge riempie i bacini idrici.
• Pomimo przeszkody wodnej, on poszedł na green. → Nonostante l'ostacolo d'acqua, è andato per il green.
• Wolisz falę wodną czy szczotkowanie? → Preferisci un'onda d'acqua o una spazzolatura?
• Cukiernik nie miał nadziei zepsuć kremu bez kąpieli wodnej. → Il pasticcere non sperava di rovinare la crema pasticcera senza un bagnomaria.
• Konieczne jest opowiadanie się za ochroną terenów podmokłych dla dobra ptaków wodnych. → È fondamentale che vengano sostenute le zone umide per proteggere gli uccelli acquatici.
• Gąsienica nie byłaby tak zagadkowa, gdyby nie paliła fajki wodnej. → Il Brucaliffo non sarebbe stato così criptico se non avesse fumato il narghilè.
• Wolałbym, żeby projektant toru nie uwzględniał tak trudnego kompleksu wodnego. → Preferirei che il progettista del percorso non avesse incluso un complesso d'acqua così difficile.
• Starożytni Grecy budowali koła wodne do mielenia ziarna tysiące lat temu. → Gli antichi Greci costruirono ruote idrauliche per macinare il grano migliaia di anni fa.

Zobacz też