„talerz" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• talerz, talerze→il piatto, i piatti ▶
• talerz ciasta→piatto da pasticceria ▶

Frazy · 6

• talerz, talerze→un piatto, piatti
• talerze, talerz→i piatti, i piatto
• talerz, talerze→piatto, piatti
• mój talerz→il mio piatto
• dać talerz→dai un piatto
• myć talerz→lavare il piatto

Przykładowe zdania · 22

• To jest talerz. → Questo è un piatto.
• Talerz leży tutaj. → Il piatto è qui.
• To nie jest mój talerz. → Quello non è il mio piatto.
• Przynieś mi talerz, proszę. → Portami un piatto, per favore.
• Czy to jest duży talerz? → È un grande piatto?
• Czy talerz leży na stole? → Il piatto è sul tavolo?
• Czy możesz dać jej talerz? → Vuoi darle un piatto?
• Kelner przyniósł nowy talerz. → Il cameriere ha portato un nuovo piatto.
• Zostawiamy im później talerz. → Gliene lasciamo un piatto dopo.
• Talerz nie leży na krześle. → Il piatto non è sulla sedia.
• Talerz spadł na ziemię na kawałki. → Il piatto cadde a terra a pezzi.
• Przypadkowo stłukłem ten piękny talerz. → Ho accidentalmente rotto quel bellissimo piatto.
• Przypadkowo stłukłem ten piękny talerz. → Ho accidentalmente rotto quel piatto bellissimo.
• Restauracja podała duży talerz jedzenia. → Il ristorante ha servito un piattone di cibo.
• Rozbiłem talerz podczas zmywania naczyń. → Ho rotto un piatto mentre lavavo i piatti.
• Jej talerz jest wypełniony po brzegi. → Il suo piatto è pieno fino all'orlo.
• Czy możemy zostawić im talerz makaronu? → Possiamo lasciargli un piatto di pasta?
• Biały talerz jest na niebieskim obrusie. → Il piatto bianco è su una tovaglia blu.
• Pacjent zjada swój talerz bardzo łapczywie. → Il paziente mangia il suo piatto molto voracemente.
• Używam tego obiektu do zupy: talerz do zupy. → Uso quell'oggetto per mangiare la zuppa: il piatto da minestra.
• Sprzeciwiłem się, gdy kelner próbował zdjąć talerz. → Ho obiettato quando il cameriere ha cercato di rimuovere il mio piatto.
• Dokładnie sprawdzony, talerz pozostał oszałamiający wizualnie. → L'impiattamento ispezionato accuratamente, è rimasto esteticamente straordinario.

Zobacz też