„szyderca" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• szydełkować→lavorare all'uncinetto ▶
• robić na szydełku→lavorare all'uncinetto ▶
• szybki (szybka/szybcy/szybkie)→veloce, più veloce, velocissimo ▶
• szyk→elegante ▶

Frazy · 6

• szyderstwo→la derisione
• takie szyderstwo→tale sarcasmo
• zrobić torbę na szydełku→lavorare all'uncinetto questa borsa
• szyld, szyldy→insegna, insegne
• szybki, szybkie→veloce, veloci
• szyć→cucire

Przykładowe zdania · 20

• Szyderstwo, oto jego główne słowo. → Derisione, ecco il suo motto.
• Nigdy nie miał takiego szyderstwa. → Non ha mai avuto tale sarcasmo.
• Jego główne słowo to szyderstwo, nic innego. → Il suo motto è la derisione, nient'altro.
• Zamiast zrobić tę torbę na szydełku, zrobiłam ją na drutach. → Invece di fare questa borsa all'uncinetto, l'ho fatta a maglia.
• Czy szyje szybko? → Cuce velocemente?
• On idzie szybko. Szedł szybko. → Cammina veloce. Camminava veloce.
• Szedł szybko. → Camminava rapidamente.
• Myśli szybko. Pomyślał szybko. → Lui pensa in fretta. Pensò in fretta.
• Szukam Szymona. → Sto cercando Simon.
• Idź szybko → Camminare velocemente
• „Szybko, szybko - szepnęła dziewczyna. → "Svelto, svelto" sussurrò la ragazza.
• Wróć szybko. → Torna presto.
• szybko pisać → Posso digitare molto velocemente sulla tastiera.
• Jesz za szybko. → Mangi troppo velocemente.
• Mówię szybko. → Parlo velocemente.
• Zrób to szybko. → Fallo velocemente.
• Zrób to szybko. → Velocemente!
• On mówi szybko. → Parla in fretta.
• Rozbił szybę. → Ha rotto il vetro.
• Idź szybciej. → Vai più veloce.

Zobacz też