„szewc" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• szew→la cucitura ▶
• szef/ szefowa→capo ▶

Frazy · 6

• szew, szwy→la cucitura, le cuciture
• serwis w szew→il servizio nella giuntura
• nieskazitelnie zszyty szew→la cucitura impeccabilmente eseguita
• szef, szefowie→il capo, i capi
• szef, szefowie→un capo, capi
• szef, szefowie→capo, capi

Przykładowe zdania · 22

• Szewc naprawia buty, buty. → Il calzolaio ripara stivali, scarpe.
• Czy on naprawia buty u szewca? → Si aggiusta le scarpe dal calzolaio?
• Rozpruł się szew mojej sukienki. → La cucitura del mio vestito si è strappata.
• Czy serwis w szew zakończył się asem? → Il servizio nella giuntura ha portato a un ace?
• Czy zaciskałeś talię, gdy szew pękł? → Stavi stringendo la vita quando la cucitura si è strappata?
• Reklamuje, ponieważ szew jest zepsuty. → Lei reclama perché la cucitura è rotta.
• Serwis skierowany w szew może wywołać zamieszanie. → Un servizio mirato alla giuntura può causare confusione.
• Tylko ręcznie osiągnięto nieskazitelnie zszyty szew. → Solo a mano si ottenne la cucitura impeccabilmente eseguita.
• szestnasta → Sedicesimo
• Sześcian ma sześć ścian. → Il cubo ha sei facce.
• Szedł szybko. → Camminava rapidamente.
• Tom szedł. → Tom camminò.
• Mam szesnaście lat. → Ho sedici anni.
• Sześć (6) plus sześć (6) to dwanaście (12). → Sei (6) più sei (6) fa dodici (12).
• Mamy szesnaście lat. → Noi abbiamo sedici anni.
• Idę do szefa. → Vado dal capo.
• Tom szeptał. → Tom mormorò.
• Szedł ulicą. → Stava camminando per la strada.
• Nie szeptać. → Non sussurrare.
• Tego chce szef. → Questo è quello che vuole il capo.
• szef policji → Ha parlato solo con il capo della polizia e non con il poliziotto.
• On jest szefem. → Lui è il capo.

Zobacz też