„setka" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• setny (100.)→centesimo (100.) ▶
• setny→centesimo ▶
• jedna setna→un centesimo ▶

Frazy · 6

• sto, setki→cento, centinaia
• setki ludzi→centinaia di persone
• 21 setnych→ventuno centesimi 21/100
• piąty set→il quinto set
• pięć setów→cinque set
• setlista→la scaletta

Przykładowe zdania · 21

• Dziennikarz przeprowadził wywiady z setkami celebrytów. → Il giornalista ha intervistato centinaia di celebrità.
• Pełny raport ma setki stron. → Il rapporto completo è lungo centinaia di pagine.
• Setki tysięcy ludzi było bez pracy. → Centinaia di migliaia di persone erano disoccupate.
• To nie tylko jedna osoba. To setki osób. → Non si tratta di una sola persona. Sono centinaia di persone.
• To nie tylko jedna osoba. To setki ludzi. → Non è solo una persona. Sono centinaia di persone.
• W walce wzięły udział setki żołnierzy. → Centinaia di soldati hanno preso parte al combattimento.
• Musiała zebrać setki płyt winylowych. → Deve aver collezionato centinaia di dischi in vinil.
• Przeczytałem już około setki książek. → Ho letto centinaia di libri.
• Setki ludzi czekały przed kasą biletową. → Centinaia di persone stavano aspettando fuori dal botteghino.
• Nie było tam tylko trochę, były tam setki delfinów. → Non era solo un po 'lì, c'erano centinaia di delfini.
• Setki uczestników wzięło udział w badaniu użytkowników. → Centinaia di partecipanti hanno preso parte al sondaggio tra gli utenti.
• Wyszukiwarka internetowa przyniosła setki trafień. → La ricerca online ha prodotto centinaia di risultati.
• Przegrywam seta. → Sto perdendo il set.
• Oni przegrają seta. → Stanno per perdere il set.
• Po południu, przed tym budynkiem są setki pracowników umysłowych. → Nel pomeriggio, davanti a questo edificio si vedono centinaia di impiegati.
• Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty. → Io vorrei scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, però ho altre cose da fare.
• Ona nie przegrywa seta. → Lei non sta perdendo il set.
• On nie przegra seta bez walki. → Non perderà il set senza combattere.
• Zdobyli trzy asy serwisowe do końca seta. → Avranno segnato tre aces entro la fine del set.
• Czy zespół zmienił setlistę? → La band ha cambiato la scaletta?
• Czy akustyczny set nie jest piękny? → L'acoustic set non è bellissimo?

Zobacz też