„przypominać" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• przypominać, przypominać, przypominać→ricordare, ricordare, ricordare ▶
• pamiętac, przypominać sobie→ricordare ▶

Frazy · 6

• przypominać o→ricordare di
• przypominać ci→ti fa ricordare
• przypominać kogoś→assomigliare a qualcuno
• przypominać kogoś→avere una somiglianza
• sobie przypominać→ricordare
• przypominać sobie→ricordarsi

Przykładowe zdania · 22

• Nie musisz mi o tym przypominać. → Non devi ricordarmelo.
• Po prostu nie chcę o tym przypominać. → Non voglio proprio ricordarmelo.
• Nie przypominaj mi. → Non me lo ricordare.
• To mi coś przypomina. → Mi ricorda qualcosa.
• To mi coś przypomina! → Mi ricorda qualcosa!
• Przypomina mi kogoś. → Mi ricorda qualcuno.
• Przypominam sobie. → Ricordo.
• Przypominam sobie te dni. → Ricordo quei giorni.
• Czy przypominasz sobie te dni? → Ricordi quei giorni?
• To miejsce przypomina mi dom. → Questo posto mi ricorda casa.
• Czy ten film coś Ci przypomina? → Questo video ti ricorda qualcosa?
• Nie przypominam sobie tych dni. → Non ricordo quei giorni.
• Cukinie przypominają ogórki. → Le zucchine sembrano cetrioli.
• Bardzo przypomina swoją babcię. → Assomiglia fortemente a sua nonna.
• Brat Toma bardzo przypomina Johna. → Il fratello di Tom assomiglia molto a John.
• Dziewczyna przypominała matkę. → La figlia sembrava sua madre.
• Przypominasz mi chłopca, którego znałem. → Mi ricordi un ragazzo che conoscevo.
• Przypominają sobie, aby być szczerym. → Si ricordano di essere onesti.
• Przypominasz mi o życzliwości mojej matki. → Mi ricordi la gentilezza di mia madre.
• Jego ubranie przypomina dżentelmena, ale jego mowa i zachowanie przypominają klauna. → Il suo vestito è quello di un gentiluomo ma i suoi discorsi e comportamenti sono quelli di un pagliaccio.
• Opowiadania przypominają koszmar. → Le storie sembrano un incubo.
• Nie przypominam sobie, żeby prosić cię o pomoc. → Non ricordo di averti chiesto aiuto.

Zobacz też