„pomieścić" po włosku

Frazy · 6

• pomieścić stratę→accogliere la perdita
• powinien pomieścić→dovrebbe ospitare
• pomysł, pomysły→l'idea, le idee
• pomysł, pomysły→un'idea, idee
• pomysł, pomysły→un'idea, le idee
• pomysł, pomysły→idea, idee

Przykładowe zdania · 24

• Nie mogę pomieścić wszystkich. → Non posso ospitare tutti.
• Dom może pomieścić pięć osób. → La casa può ospitare cinque persone.
• Hotel może pomieścić stu gości. → L'hotel può ospitare un centinaio di ospiti.
• Hotel może pomieścić 20 (dwadzieścia) osób. → L'hotel può ospitare 20 (venti) persone.
• Ta sala jest w stanie pomieścić 2000 osób. → Questa sala è in grado di contenere 2.000 persone.
• Ten samochód może pomieścić 5 (pięć) osób. → Questa vettura può ospitare 5 (cinque) persone.
• Nasz hotel może pomieścić pięciuset gości. → Il nostro hotel può ospitare cinquecento ospiti.
• Ten autobus może pomieścić pięćdziesiąt osób. → Questo autobus può contenere cinquanta persone.
• Nowy kompleks może pomieścić dwustu studentów. → Il nuovo complesso può ospitare duecento studenti.
• Ten samochód nie może pomieścić 7 (siedmiu) osób. → Questa vettura non può ospitare 7 (sette) persone.
• Czy ta droga powinna pomieścić masowe parkowanie? → Questa strada dovrebbe ospitare il parcheggio di massa?
• Żadne przemówienie nie może pomieścić tej straty. → Nessun discorso è in grado di accogliere questa perdita.
• Żadne słowo nie może pomieścić odczuwalnej straty. → Nessuna parola è in grado di accogliere la perdita che si sente.
• Bagażnik był wystarczająco duży, by pomieścić jego torbę. → Il bagagliaio dell'auto era abbastanza grande per la sua borsa.
• Czy to przemówienie może pomieścić tę nieograniczoną stratę? → Quel discorso è in grado di accogliere questa perdita infinita?
• Największy na świecie statek wycieczkowy, Harmony of the Seas, może pomieścić 6 300 pasażerów. → La nave da crociera più grande del mondo, la Harmony of the Seas, può trasportare 6.300 passeggeri.
• Mam pomysł. → Ho un'idea.
• Dobry pomysł → Buona idea
• Dobry pomysł. → Buona idea.
• Ten pomysł jest lepszy niż inne pomysły. → Quell’idea è migliore delle altre idee.
• Ten pomysł jest lepszy niż inne pomysły. → Quell'idea è migliore delle altre idee.
• To dobry pomysł. → Quella è una buona idea.
• To dobry pomysł. → Questa è una buona idea.
• Mam inny pomysł. → Ho un'altra idea

Zobacz też