„pedał" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• pedagogika→la pedagogia ▶
• pedagogiczny→pedagogica ▶

Frazy · 6

• pedał distortion→il pedale di distorsión
• pedał wah-wah→il pedale wah-wah
• nacisnąć pedał distortion→premere il pedale di distorsión
• punkt pedałowy→un punto pedale
• szybko pedałować→pedalare veloce
• mechanizm pedału→il meccanismo del pedale

Przykładowe zdania · 22

• Pedał. → Frocio.
• Wcisnęła pedał gazu. → Premette il pedale del gas.
• Czy kupiłeś nowy pedał distortion? → Hai comprato un nuovo pedale di distorsión?
• Nacisnął pedał distortion podczas solówki. → Ha premuto il pedale di distorsión durante l'assolo.
• Pedał sustain został wyregulowany, podobnie jak mechanizm pedału. → Il pedale di sustain è stato regolato, così come il meccanismo del pedale.
• Pedał distortion nie był używany od miesięcy. → Il pedale di distorsión non viene usato da mesi.
• Czy to pedał wah-wah drastycznie zmienił ton? → È stato il pedale wah-wah a modificare drasticamente il tono?
• Solo zabrzmiałoby lepiej, gdyby nacisnął pedał distortion. → L'assolo sarebbe suonato meglio se avesse premuto il pedale di distorsión.
• Pokrzywione tarcze hamulcowe, pedał pulsował podczas hamowania. → Dischi dei freni deformati, il pedale pulsava durante la frenata.
• Czy gitarzysta nacisnął pedał distortion we właściwym momencie? → Il chitarrista aveva premuto il pedale di distorsión al momento giusto?
• Szybko pedałuję. → Sto pedalando veloce.
• Oni szybko pedałują. → Loro pedalano velocemente.
• Nie pedałuj zbyt szybko! → Non pedalare troppo veloce!
• Oni nie pedałują wydajnie. → Loro non pedalano in modo efficiente.
• Czy ty pedałujesz wydajnie? → Pedali in modo efficiente?
• Musieli szybko pedałować. → Dovevano pedalare veloce.
• Pedały mojego roweru są zepsute. → I pedali della mia bicicletta sono rotti.
• Szybko pedałował, żeby dogonić. → Pedalò veloce per raggiungere.
• Wczoraj nie pedałowali szybko. → Non hanno pedalato veloce ieri.
• Czy potrafisz szybko pedałować? → Riesci a pedalare veloce?
• Organista używa pedałów organu. → Il suonatore di organo usa i pedali dell'organo.
• Ona nie pedałowała szybko na początku. → All'inizio non pedalava veloce.

Zobacz też