„dołożyć" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• dołek→la fossetta ▶
• dołączyć→allegare ▶
• dołączyć→unirsi ▶
• dołączyć→partecipare ▶

Frazy · 6

• dołożyć się→dare un contributo
• dołożyć dodatkowych starań→fare uno sforzo in più
• z dołu→da sotto
• z dołu→dal basso
• z dołu→di sotto
• dołek→la buca

Przykładowe zdania · 20

• Muszę dołożyć wszelkich starań, aby osiągnąć swój cel. → Devo fare ogni sforzo per raggiungere il mio obiettivo.
• Dołożymy wszelkich starań. → Abbiamo provato.
• Każdy dołożył trochę pieniędzy do tego wypadu. → Tutti hanno contribuito con del denaro alla gita.
• Wszyscy dołożyli trochę pieniędzy na wycieczkę. → Tutti hanno contribuito con un po' di soldi alla gita.
• Henry dołożył wszelkich starań, aby móc przeczytać drobny druk. → Henry fece ogni sforzo per riuscire a leggere la stampa fine.
• Dołącz do nas. → Seguiteci.
• Tom dołączy do nas. → Tom si unirà a noi.
• Nie kop tam dołu! → Non scavare una buca lì!
• Tom dołączył do nas. → Tom si unì a noi.
• Dołączysz do mnie? → Voi vi unirete a me?
• Czy dołączysz do nas? → Vuoi unirti a noi?
• Mogę dołączyć? → Posso unirmi a te?
• Czy dołączył do oporu? → Si è unito alla resistenza?
• Lud dołączył do króla. → Il popolo si unì al re.
• Obejrzał go od góry do dołu. → Lo esaminò da cima a fondo.
• Zaraz do ciebie dołączę. → Mi unirò a lei tra un istante.
• Ona dołączała do klubów. → Si univa ai club.
• Piłka nie była w dołku. → La palla non era nella buca.
• Czy piłka jest w dołku? → La palla è nella buca?
• Czy dołączasz do fandomu? → Ti stai unendo al fandom?

Zobacz też