„żołądek" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• żołądź→la ghianda ▶
• wrzód żołądka→ulcera gastrica ▶
• kwas żołądkowy→acido gastrico ▶
• zaburzenia żołądkowe→disturbo allo stomaco ▶

Frazy · 6

• pusty żołądek→stomaco vuoto
• w żołądku→nello stomaco
• wirus żołądkowy→il virus allo stomaco
• grypa żołądkowa→l'influenza intestinale
• rozstrój żołądka→mal di stomaco
• żołnierze, żołnierze→i soldati, i soldati

Przykładowe zdania · 20

• Ma pan pusty żołądek? → Ha lo stomaco vuoto?
• Mój żołądek się kręci. → Il mio stomaco rimbomba.
• Miłość mężczyzny przepływa przez żołądek. → L'amore di un uomo passa attraverso lo stomaco.
• Nie możesz przyjmować leku na pusty żołądek. → Non puoi prendere la medicina a stomaco vuoto.
• Tom się żołądkuje. → Tom è incavolato nero.
• Tom poczuł ostry ból w żołądku. → Tom sentì un acuto dolore nel suo stomaco.
• Pokarm przechodzi z żołądka do jelit. → Il cibo passa dallo stomaco alle viscere.
• Pokarm przechodzi z żołądka do jelit. → Il cibo passa dallo stomaco all'intestino.
• Podczas pływania miała skurcz żołądka. → Ha avuto un crampo allo stomaco mentre nuotava.
• Dla głodnego żołądka jest to złe nauczanie. → Per uno stomaco affamato è una cattiva predicazione.
• Mary obudziła się z uczuciem mdłości w żołądku. → Mary si è svegliata con mal di stomaco.
• To, co zjadła, sprawiło, że miała rozstrój żołądka. → Quello che ha mangiato le ha causato mal di stomaco.
• Prawdę mówiąc, wdowa cierpiała na raka żołądka. → A dire il vero, la vedova soffriva di cancro allo stomaco.
• Myślę, że mam wirusa żołądkowego, grypę lub jedno i drugie. → Penso di avere un virus allo stomaco, o l'influenza, o entrambi.
• Grypa żołądkowa występuje w wyniku działania wirusa. → L'influenza intestinale si verifica a causa di un virus.
• W żołądku zmarłej osoby znalazłem ślady nieznanej substancji. → Nello stomaco del defunto, ho trovato tracce di una sostanza sconosciuta.
• Buzdyganek i gałka muszkatołowa pomagały przy dolegliwościach żołądkowych, biegunkach i innych problemach jelitowych. → Il macis e la noce moscata aiutavano contro i disturbi di stomaco, la diarrea e altri problemi intestinali.
• Nie są żołnierzami. → Loro non sono soldati.
• Byli żołnierzami. → Loro erano soldati.
• Żołnierze nie żyją. → I soldati sono morti

Zobacz też