„zamyślenie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• zamyślony→pensativo ▶
• zamieszki→el motín ▶
• zamienić→para intercambiar ▶
• zamienić→para reemplazar ▶

Frazy · 6

• zamyślona pauza→una pausa reflexiva
• zamyślony mały miś→un osito reflexivo
• zamyślony Prosiaczek→el cerdito reflexivo
• Mędrzec usiadł zamyślony.→El sabio se sentó pensando.
• zamierzony zamiar→intención deliberada
• zamieszanie, zamieszania→una confusión, confusiones

Przykładowe zdania · 20

• Był zamyślony, kładąc dłoń na czole. → Estaba perdido en sus pensamientos con la mano en la frente.
• Czy to zamyślona pauza przyniosła jasność? → ¿Fue una pausa reflexiva lo que trajo claridad?
• Zamyślona pauza często poprzedzała mądrość. → Una pausa reflexiva a menudo precedía a la sabiduría.
• Czy to Puchatek jest tym zamyślonym małym misiem? → ¿Es Pooh el osito reflexivo?
• Zamyślony mały miś, Puchatek często dzielił się swoją mądrością. → Un osito reflexivo, Pooh a menudo compartía su sabiduría.
• Zamierzam ... → Voy a ...
• Zamień to w klub. → Convierte esto en un club.
• Zamierzamy ... → Vamos a ...
• Czy zamieszałeś sos? → ¿Has removido la salsa?
• Czy zamieszałeś kawę? → ¿Has removido el café?
• Zamienisz to w klub? → ¿Vas a convertir esto en un club?
• To zamieć śnieżna. → Es una tormenta de nieve.
• Nie zamierzam pić → No voy a beber
• Zamierzam zaczekać. → Voy a esperar.
• Myślę o zamieszkaniu z nią. → Estoy pensando en mudarme con ella.
• Zespół zamierza zamontować okna. → El equipo va a instalar ventanas.
• Czy on zamienił to w klub? → ¿Convirtió esto en un club?
• Aby nie doszło do zamieszek. → Que no haya tumulto.
• Zamieszkamy w Paryżu za miesiąc. → Vamos a vivir en París en un mes.
• Czy zamiast tego zamierzacie lecieć do Paryża? → ¿Vas a volar a París en su lugar?

Zobacz też