„zależny" po hiszpańsku
Jak powiedzieć „zależny" po hiszpańsku?
zależny la dependencia /zalˈɛʒnɔɕtɕ/
✓ Zweryfikowane przez człowieka
Tłumaczenia 3
- zależność la dependencia
- spółka zależna la filial
- spółka zależna subsidiario
Frazy 6
- zależny od kontekstu condicionado por el contexto
- być zależnym ser dependiente
- być zależnym ser influenciado por
- Zależnie od pory roku según la temporada
- być zależnym od kogoś depender de alguien
- być zależnym od kogoś estar en deuda con alguien
Przykładowe zdania 21
- Jest zależny finansowo od swojego ojca. Él es financieramente dependiente de su padre.
- Ona jest od niego zależna. Ella depende de él.
- Nie znaleziono cyklicznych zależności na grafie zależności. No se encontraron dependencias circulares en el gráfico de dependencias.
- To zależy. Eso depende.
- Oni nie instalują zależności. No están instalando dependencias.
- Nam zależy. Nos preocupamos.
- Jak zainstalować te zależności? ¿Cómo instalo estas dependencias?
- Najpierw zainstaluj zależności. Instala las dependencias primero.
- Zależy mi na tym. Me importa esto
- Zależy nam na tym. Nos importa eso.
- Czy już zaktualizowałeś zależności? ¿Ya has actualizado las dependencias?
- Mężczyzna, który jest biedny, ale niezależny od innych ludzi, jest zdominowany tylko przez swoje potrzeby. Mężczyzna, który jest bogaty, ale zależny, jest podporządkowany innej osobie lub kilku. Un hombre que es pobre, pero independiente de otras personas, solo está dominado por sus necesidades. Un hombre que es rico, pero dependiente, está subordinado a otra persona, o a varias.
- on wątpi, czy zależność jest odwracalna. Duda que la dependencia sea reversible.
- To zależy od ciebie. Eso depende de ti.
- To zależy od Ciebie. La decisión es tuya.
- To zależy od Ciebie. Depende de ti.
- To zależy od pogody. Depende del tiempo que haga.
- Tom zależy od Marii. Tom depende de Mary.
- Zasugerowali przycięcie zależności z grafu. Sugirieron que las dependencias se podaran del gráfico.
- Dlaczego nie zaktualizowałeś zależności? ¿Por qué no has actualizado las dependencias?
- Status może się różnić w zależności od usługi. El estado puede diferir de un servicio a otro.
Naucz się „la dependencia" na zawsze
Ucz się tego słowa →
Taalhammer planuje powtórki tak, żebyś nie zapomniał. Dodaj to słowo i ćwicz w aplikacji.