„zakres" po hiszpańsku

Frazy · 6

• zakres, zakres→alcance, alcance
• Zakres→Alcance
• zakres, zakresy→alcance, alcances
• zakres, zakresy→el alcance, los alcances
• ten zakres→Este rango
• zakres tezy→la amplitud de la tesis

Przykładowe zdania · 24

• Potwierdź zakres współpracy. → Confirma el alcance de la cooperación.
• On monitoruje zakres surowo. → Él vigila el alcance estrictamente.
• Chcę mieć duży zakres odpowiedzialności. → Quiero tener un gran área de responsabilidad.
• Czy zakres tezy jest naprawdę ważny? → ¿Es realmente válida la amplitud de la tesis?
• Dynamiczny zakres występu zaskoczył krytyków. → El rango dinámico de la actuación asombró a los críticos.
• Czy zakres wynagrodzenia był konkurencyjny? → ¿Era el rango salarial competitivo?
• Czy zakres powinien być tak ograniczony? → ¿Debería ser tan restringido el alcance?
• Zakres nigdy nie był dokładnie wyznaczony. → El alcance nunca fue precisamente delimitado.
• Cele nie są ograniczone, ale zakres jest. → Los objetivos no son restringidos, pero el alcance sí.
• Dlaczego on monitoruje zakres tak dokładnie? → ¿Por qué vigila el alcance tan meticulosamente?
• Czy cena obejmuje pełen zakres ubezpieczenia? → ¿El seguro a todo riesgo está incluido en el precio?
• Dlaczego zakres nie został dalej zredukowany? → ¿Por qué no se redujo más el alcance?
• On nie zawsze monitorował zakres tak surowo. → Él no siempre ha vigilado el alcance tan estrictamente.
• Myślisz, że zakres był dostatecznie wyznaczony? → ¿Crees que el alcance fue suficientemente delimitado?
• Czy opieka działa, zakres zostanie rozszerzony? → ¿Si el apoyo funciona, se ampliará el alcance?
• Czy mógłbyś potwierdzić zakres naszej współpracy? → ¿Podrías confirmar el alcance de nuestra cooperación?
• Zakres nie został sformalizowany, jak powinno być. → El alcance no fue formalizado, como debería haber sido.
• Nie doradzono im, aby ignorowali zakres dynamiczny. → No se les aconsejó ignorar el rango dinámico.
• Cele są wielokrotne; jednak zakres jest ograniczony. → Los objetivos son múltiples; sin embargo, el alcance es restringido.
• W odniesieniu do kosztów zakres został zredukowany. → Con respecto a los costos, se redujo el alcance.
• Zakres wynagrodzenia nie został ujawniony w ogłoszeniu. → El rango salarial no se reveló en el anuncio.
• Jeśli opieka nie działa, zakres pozostaje bez zmian. → Si el apoyo no funciona, el alcance permanece igual.
• Zakres dynamiczny musiał zostać ulepszony w postprodukcji. → El rango dinámico debe haber sido mejorado en el posprocesamiento.
• Tym, co zaskoczyło naukowców, był zakres radiacji adaptacyjnej. → Lo que sorprendió a los científicos fue la extensión de la radiación adaptativa.

Zobacz też