„silnie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• silnik→el motor ▶

Frazy · 6

• tak silnie→tan fuertemente
• tak silnie→tan fuerte
• silnie wpływać→influir fuertemente
• silnie zalecane→altamente recomendado
• silnie wpłynęło→fuertemente influenció
• reagować silnie→reaccionar fuertemente

Przykładowe zdania · 23

• Silnie odczuwa Moc. → Él siente la Fuerza intensamente.
• Silnie zaleca się rezerwację. → Es altamente recomendable reservar.
• Miasto jest silnie wpływane. → La ciudad está fuertemente afectada.
• To na mnie silnie wpłynęło. → Eso me influenció fuertemente.
• Proste przedstawienie, silnie sugerujące. → Actuación austera, intensamente sugerente.
• Czy tak silnie reagujesz, bo pamiętasz? → ¿Reaccionas tan fuertemente porque recuerdas?
• Czy pamiętasz, jak silnie reagowałeś wtedy? → ¿Recuerdas cuán fuertemente reaccionaste entonces?
• Nie pamiętasz, jak silnie reagowałeś na to? → ¿No recuerdas cuán fuertemente reaccionaste a eso?
• Czy plaże Normandii były silnie ufortyfikowane? → ¿Estaban las playas de Normandía fuertemente fortificadas?
• Nigdy wygląd nie wpłynął tak silnie na retorykę. → Nunca la apariencia ha influido tanto en la retórica.
• Architekt opisał się jako silnie zdefiniowany w praktyce. → El arquitecto se describió como fuertemente autodefinido en la práctica.
• Tradycje nigdy nie były tak silnie zakorzenione tutaj. → Las tradiciones nunca han estado tan fuertemente ancladas aquí.
• Tankowiec płynie po oceanie silnie wypełnionym ropą naftową. → El petrolero navega fuertemente cargado de petróleo sobre el océano.
• Bezpieczeństwo prawne w celu nigdy wcześniej nie było tak silnie kwestionowane. → La seguridad jurídica en el caso nunca antes había sido cuestionada tan fuertemente.
• Bądź silny. → Mantente fuerte.
• On jest silny. → Él es fuerte.
• Tom jest silny. → Tom es fuerte
• Jesteś silny. → Eres fuerte.
• Co za silny wiatr! → ¡Cómo sopla!
• Jest duży i silny. → Es grande y fuerte.
• Są tak silni jak my. → Ellos son nuestra fuerza.
• Wyłącz silnik. → Apague su motor, por favor.
• On nie jest silny. → El hombre no es fuerte.

Zobacz też