„powtarzanie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• powtarzający się→repetido ▶

Frazy · 6

• irytujące powtarzanie→repetición molesta
• Powtarzanie tymczasowych rozwiązań nie jest zrównoważone.→Repetir una solución temporal no es sostenible.
• być powtarzanym→repetirse
• nie być powtarzanym→no repetirse
• eksperyment jest powtarzany→el experimento se repite
• przejść powtarzany eksperyment→pasar el experimento repetido

Przykładowe zdania · 23

• Chłopiec nigdy nie zaniedbał powtarzania gier. → El niño nunca descuidó repetir juegos.
• Chłopiec był przyzwyczajony do powtarzania gier. → El niño solía repetir juegos.
• Nie robię postępów bez codziennego powtarzania lekcji. → No progreso sin repetir las lecciones diariamente.
• Teraz nie powtarzam. → No repito ahora.
• Czy ty powtarzasz obrazy? → ¿Estás repitiendo imágenes?
• Powtarzasz lekcję w domu? → ¿Repites la lección en casa?
• Nie powtarzam zdania. → Yo no repito la frase.
• Tom nie musi mi powtarzać. → Tom no tiene que decírmelo otra vez.
• Powtarzam odpowiedź. → Estoy repitiendo la respuesta.
• Nie chcę tego powtarzać. → No quiero repetir eso.
• Ciągle powtarzam to samo. → Digo lo mismo una y otra vez.
• Czy powtarzają abra oo na na? → ¿Están repitiendo abra oo na na?
• Nie powtarzają abra oo na na. → No están repitiendo abra oo na na.
• Wczoraj szeptano, dziś powtarzane, napięcie trwa. → Se susurró ayer, se repite hoy, la tensión persiste.
• Opowieści nie powtarzam. → No repito la historia.
• Powtarzasz to, żeby to zapamiętał? → ¿Lo repites para que lo memorice?
• Nie chcę powtarzać tego błędu. → No quiero repetir este error.
• Powtarza, aby uniknąć błędów. → Él repite para evitar errores.
• Czy możesz tego nie powtarzać? → ¿Puede no repetir eso?
• Teraz nie powtarzamy lekcji. → No repetimos la lección ahora.
• Abrakadabra była powtarzana wielokrotnie. → Abracadabra fue cantado repetidamente.
• Powtarzam to, żeby zrozumieli. → Lo repito para que entiendan.
• Powtarzam to, żeby zapamiętał. → Lo repito para que lo recuerde.

Zobacz też