„powód" po hiszpańsku

Frazy · 6

• o powód→por la razón
• powód, że→la razón por la que
• dać powód→dar una razón
• powód, powody→la razón, las razones
• powody, powód→las razones, la razón
• powód, powody→razón, razones

Przykładowe zdania · 24

• Znam powód. → Sé el porqué.
• To jest powód. → Esa es la razón.
• Wszystko ma powód. → Todo pasa por una razón.
• Czy stworzysz powód? → ¿Te haces una razón?
• Jaki jest tego powód? → ¿Cuál es la razón?
• Tom miał dobry powód. → Tom tuvo una buena razón.
• Jaki jest powód imprezy? → ¿Cuál es la razón de la fiesta?
• Czy już stworzysz powód? → ¿Te has hecho una razón ya?
• Powód tego jest oczywisty. → La razón de esto es clara.
• Daj mi jeden dobry powód. → Dame una buena razón.
• Czy jest jakiś powód tego? → ¿Hay alguna razón para eso?
• Masz cały powód na świecie. → Tienes toda la razón en el mundo.
• Znam powód, ale ci nie powiem. → Sé la razón, pero no te la puedo decir.
• Czy muszę mu wyjaśnić powód? → ¿Es necesario que le explique la razón?
• To nie jest powód do dumy. → Esto no es nada de lo que estar orgulloso.
• To nie jest powód do dumy. → No hay nada de lo que estar orgulloso.
• Mam powód, by zostać w łóżku. → Tengo una razón para quedarme en la cama.
• Zazwyczaj osoba ma dwa powody, by coś zrobić: dobry powód i prawdziwy powód. → Una persona suele tener dos razones para hacer algo: una buena razón y la razón real.
• Czy zrozumiałeś powód jej złości? → ¿Habías entendido la razón de su ira?
• Chciałbym mieć powód żeby nie iść. → Ojalá tuviera una razón para no ir.
• Chciałbym mieć powód żeby nie iść. → Desearía tener una razón para no ir.
• Powód jego kaprysu to pilna tajemnica. → El porqué de su veleidad es un misterio acuciante.
• Daj mi powód do zrobienia czegoś takiego. → Dame una razón para hacer esto.
• Przeszkadzało im, że nie zapytali o powód. → Les molestaba que no preguntaran por la razón.

Zobacz też