„podnosić" po hiszpańsku

Frazy · 6

• podnosić się→levantarse
• podnosić VAT→elevar el IVA
• podnosić ceny→elevar los precios
• podnosić koszty→aumentar los costos
• podnosić hantle→levantar mancuernas
• podnosić jakość→mejorar la calidad

Przykładowe zdania · 24

• On będzie podnosić ciężary dzisiaj. → Él va a levantar pesas hoy.
• Czy możesz podnosić ciężkie ciężary? → ¿Puedes levantar pesas pesadas?
• Czy będziesz podnosić ciężary jutro? → ¿Vas a levantar pesas mañana?
• Nie chciałbym podnosić mojego partnera. → No me gustaría levantar a mi compañero.
• Oni będą podnosić martwy ciąg następnie. → Ellos van a hacer peso muerto después.
• Czy teraz będziesz podnosić martwy ciąg? → ¿Vas a hacer peso muerto ahora?
• Ona nie zamierza teraz podnosić kotwicy. → Ella no va a izar el ancla ahora.
• Ona nie będzie podnosić martwego ciągu dzisiaj. → Ella no va a hacer peso muerto hoy.
• Ona nie będzie podnosić ciężarów w tym tygodniu. → Ella no va a levantar pesas esta semana.
• Słoń nie może trzymać ani podnosić niczego nogami. → El elefante no puede sostener ni levantar nada con sus patas.
• Niezwykle dojrzały balsamico wydawał się podnosić danie. → El balsámico notablemente añejo parecía listo para elevar el plato.
• Uwielbia podnosić świadomość na temat zagrożonych zwierząt. → A ella le encanta crear conciencia sobre los animales en peligro.
• Michael Jordan wiedział, jak podnosić poziom współtowarzyszy wokół siebie. → Michael Jordan sabía cómo elevar a los compañeros a su alrededor.
• Po operacji Gerard czuje się znacznie lepiej, ale nie ma jeszcze zamiaru podnosić ciężarów. → Gerard se siente mucho mejor después de su operación, pero aún no se supone que haga ningún trabajo pesado.
• Podnosi morza. → Eleva los mares.
• On podnosi ciężary. → Él está levantando pesas.
• Podnosi swoją stopę. → Él levanta el pie.
• Simone podnosi głowę. → Simone levanta la cabeza.
• Czy podnosisz świadomość? → ¿Estás creando conciencia?
• Dyrygent podnosi batutę. → El director levanta la batuta.
• Kurtyna podnosi się powoli. → El telón se levanta lentamente.
• On podnosi żagle każdego ranka. → Él iza las velas todas las mañanas.
• Inspicjent podnosi kurtynę. → El tramoyista levanta el telón.
• Dyrygent podnosi swoją batutę. → El director levanta su batuta.

Zobacz też