„omawiać" po hiszpańsku

Frazy · 6

• Omawiać→Discutir
• Omawiać→debate
• omawiać coś→tratar de algo
• omawiać styl→tratar del estilo
• omawiać prawo→discutir una ley
• omawiać wątek→discutir un hilo

Przykładowe zdania · 24

• Ten problem będziemy omawiać. → Discutiremos este problema.
• Nie musisz dziś omawiać tematów. → No tienes que discutir temas hoy.
• Czy będziesz omawiać ten problem jutro? → ¿Discutirás este problema mañana?
• Nie chciałem omawiać sprawy tak otwarcie. → No habría discutido el caso tan abiertamente.
• Nie będziemy teraz omawiać tamtego problemu. → No discutiremos ese problema ahora.
• Czy musimy omawiać tematy na każdej lekcji? → ¿Debemos discutir temas en cada lección?
• Projektant kazał im długo omawiać kunszt rzemieślniczy. → El diseñador los hizo discutir la artesanía extensamente.
• Musiała omawiać koncepcje moralne ze swoją grupą studyjną. → Ella debe haber discutido conceptos morales con su grupo de estudio.
• Nie można omawiać wolności bez uwzględnienia jej społecznych implikacji. → No se discute la libertad sin considerar sus implicaciones sociales.
• Opanuj zaawansowane słownictwo, aby dogłębnie omawiać starożytne cuda Egiptu. → Domina vocabulario avanzado para discutir las maravillas antiguas de Egipto con profundidad.
• Idealne dla zaawansowanych uczniów, którzy chcą omawiać wpływ kulturowy z głębią. → Perfecto para estudiantes avanzados que buscan discutir el impacto cultural con profundidad.
• Omawiane są nowe style. → Se discuten nuevos estilos.
• Omawiany jest nowy plan. → Se está discutiendo un nuevo plan.
• Zespół omawiał projekt. → El equipo estaba debatiendo el proyecto.
• Na radzie omawiano fuzję. → En el consejo, se discutió la fusión.
• Nie omawiają wojny w szkole. → No discuten la guerra en la escuela.
• Czy nie omawiali fuzji podczas rady? → ¿No discutieron la fusión durante el consejo?
• Czy omawiasz dobrostan zwierząt? → ¿Hablas sobre el bienestar animal?
• Wojna nie jest tutaj omawiana. → La guerra no se discute aquí.
• Nowe rozwiązania są omawiane. → Se discuten nuevas soluciones.
• Omówiliśmy ten problem. Już to omawialiśmy. → Hemos discutido el tema. Ya lo hemos discutido.
• Omawiamy innowacje co tydzień. → Discutimos innovaciones cada semana.
• Dlaczego nie omawiali fuzji przed radą? → ¿Por qué no discutieron la fusión antes del consejo?
• Kryzys, który omawiali, ma rozwiązanie. → La crisis que discutieron tiene una solución.

Zobacz też