„odporność" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• odporność na zakłócenia→resistencia a la interferencia ▶

Frazy · 6

• Odporność→resistencia
• odporność, odporności→la resiliencia, las resiliencias
• jego odporność→su resiliencia
• odporność Entów→la resiliencia de los Ents
• odporność modelu→la robustez del modelo
• odporność systemu→la resiliencia del sistema

Przykładowe zdania · 23

• Budujemy odporność zbiorową. → Estamos construyendo resiliencia colectiva.
• Czy podkreślają odporność systemu? → ¿Enfatizan la resiliencia del sistema?
• Czy wzmacniałeś odporność ziołami? → ¿Estabas fortaleciendo la inmunidad con hierbas?
• Oni budowali odporność naturalnie. → Solían construir resiliencia naturalmente.
• Odporność postaci jest inspirująca. → La resiliencia del personaje es inspiradora.
• Powinieneś wzmocnić swoją odporność. → Deberías mejorar tu inmunidad.
• Odporność ekosystemów jest kluczowa. → La resiliencia de los ecosistemas es crucial.
• Jak często należy wzmacniać odporność? → ¿Con qué frecuencia deberías fortalecer el sistema inmunológico?
• Nigdy nie chciał wierzyć w odporność. → Nunca quiso creer en la resiliencia.
• Kazała mu rozwijać odporność psychiczną. → Ella le dijo que desarrollara fortaleza mental.
• Jedzenie czosnku może wzmocnić odporność. → Comer ajo puede fortalecer el sistema inmunológico.
• Zakotwiczenie promuje odporność obywatelską. → El anclaje promueve la resiliencia civil.
• Bakterie mogą rozwijać odporność na leki. → Las bacterias pueden desarrollar resistencia a los medicamentos.
• Biologa zaskoczyła odporność rafy koralowej. → Lo que sorprendió al biólogo fue la resiliencia del arrecife de coral.
• Czy ten suplement wzmocnił twoją odporność? → ¿Este suplemento ha fortalecido tu sistema inmunológico?
• Odporność przeważyła, ale zmiana nie ustała. → La resiliencia prevaleció, pero la vicisitud no cesó.
• Odporność jest często promowana w trudności. → A menudo se propugna la resiliencia en la adversidad.
• Blitz wystawił na próbę brytyjską odporność. → El Blitz puso a prueba la resistencia británica.
• Gdyby tylko pacjent wzmocnił swoją odporność. → Ojalá el paciente hubiera fortalecido su inmunidad.
• Czy szkodniki rozwiną odporność na pestycydy? → ¿Desarrollarán las plagas resistencia a los pesticidas?
• Naukowcy musieli przetestować odporność modelu. → Los investigadores deben haber probado la robustez del modelo.
• To nie szczęście definiuje odporność osobistą. → No es la suerte la que define la resiliencia personal.
• Czy ludzie budowali odporność przez trudności? → ¿La gente solía construir resiliencia mediante la adversidad?

Zobacz też