„mrówka" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• mrówka kukurydziana→hormiga de campo de maíz ▶
• kwas mrówkowy→ácido fórmico ▶
• mrówki stolarskie→hormigas carpinteras ▶
• gigantyczny mrówkojad→oso hormiguero gigante ▶

Frazy · 6

• mrówki→hormigas
• są mrówki→hay hormigas
• pozbyć się mrówek→deshacerse de las hormigas
• zimowy mróz→escarcha de invierno
• pierwszy mróz→la primera helada
• mroczne tło→el tono oscuro

Przykładowe zdania · 20

• Wszyscy myślą, że mrówka jest pracowitym zwierzęciem. → Todos piensan que la hormiga es un animal trabajador.
• Mrówka może podnieść ponad 50 razy więcej niż waży. → Una hormiga puede levantar más de 50 veces su peso.
• Czy są mrówki? → ¿Hay hormigas?
• Czy na stole są mrówki? → ¿Hay una hormiga en la mesa?
• W namiocie nękały nas mrówki. Mrówki drażniły nas w namiocie. → Estábamos plagados de hormigas en la tienda. Las hormigas nos tomaron el pelo en la tienda.
• Tutaj nie ma mrówek. → No hay hormiga aquí.
• Tom próbował pozbyć się mrówek. → Tom intentó deshacerse de las hormigas.
• Ale mróz! → ¡Cuánto frío!
• Widziała także wiele czerwonych mrówek. → Ella también ha visto muchas hormigas rojas.
• Czytałem jako dziecko książkę o gościu, który ścigał mrówkę i zniszczył cały swój dom. → Leí un libro de niño sobre un tipo que persiguió una hormiga y destruyó toda su casa.
• Czy zimowy mróz uszkadza plony? → ¿La escarcha de invierno daña los cultivos?
• Potem zaśpiewałem głupią piosenkę o mrówce, która próbowała zmagać się z gumą do żucia. → Luego canté una canción tonta sobre una hormiga que intentó luchar con un chicle.
• Czy mróz uszkodził wczesne sadzonki? → ¿Había dañado la helada a las primeras plántulas?
• Rośliny zostały uszkodzone przez mróz. → Las plantas fueron dañadas por la escarcha.
• Pierwszy mróz zabija delikatne rośliny. → La primera helada mata las plantas delicadas.
• Czy ogrodnik przewidział pierwszy mróz? → ¿Había anticipado el jardinero la primera helada?
• Zanim zaczęli wysiewać nasiona, mróz minął. → Para cuando empezaron las semillas, ya había pasado la helada.
• Zimowy mróz pokrywa okna delikatnymi wzorami. → La escarcha de invierno cubre las ventanas con delicados patrones.
• Czy chciałbyś, żeby mróz nie pokrywał okien tak grubo? → ¿Deseas que la escarcha no cubra las ventanas tan gruesamente?
• Tom mrugnął. → Tom guiñó el ojo.

Zobacz też