„medyczny" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• medycyna→la medicina ▶

Frazy · 6

• Medyczny→médico
• Nadzór medyczny→supervisión médica
• przełom medyczny→un avance médico
• Protokół medyczny→el protocolo médico
• Czy ktoś może przekroczyć protokół medyczny?→¿Puede alguien superar el protocolo médico?
• medyczne→médicos

Przykładowe zdania · 23

• Naukowcy ogłaszają przełom medyczny. → Los investigadores anuncian un avance médico.
• Czy to prawdziwy przełom medyczny? → ¿Es este un verdadero avance médico?
• Choroba to los medyczny jest nieuleczalny. → La enfermedad es médica, el destino es incurable.
• Czy masz jakieś medyczne problemy? → ¿Tienes algún problema médico?
• Wiele stanów medycznych jest dziś leczonych. → Muchas condiciones médicas se tratan hoy.
• Badania medyczne rozwinęły medycynę spersonalizowaną. → La investigación médica ha avanzado la medicina personalizada.
• Musimy kupić jakieś środki medyczne. → Necesitamos conseguir suministros médicos.
• Królowa jest dziś operowana w centrum medycznym. → La reina está siendo operada hoy en el centro médico.
• Czy będziemy żyć dłużej dzięki postępom medycznym? → ¿Viviremos más tiempo gracias a los avances médicos?
• Mogą projektować roboty do zastosowań medycznych. → Podrían diseñar robots para aplicaciones médicas.
• Jak wyjaśniłbyś objawy komuś, kto nie jest medycznie wykształcony? → ¿Cómo explicarías los síntomas a alguien que no está entrenado médicamente?
• Ranni cywile potrzebują pomocy medycznej. → Los civiles heridos necesitan ayuda médica.
• Musimy wysłać więcej zaopatrzenia medycznego. → Debemos enviar más suministros médicos.
• Czy ona regularnie zapewnia opiekę medyczną? → ¿Proporciona ella atención médica regularmente?
• Czy mógłbyś opisać objawy bez terminologii medycznej? → ¿Podrías describir los síntomas sin terminología médica?
• Nie zapewniliśmy opieki medycznej w zeszłym miesiącu. → No proporcionamos atención médica el mes pasado.
• Czy zapewnili opiekę medyczną dla rannych psów? → ¿Han proporcionado atención médica a los perros heridos?
• Czy pacjenci mogą uzyskać dostęp do swoich danych medycznych online? → ¿Pueden los pacientes acceder a sus historiales de salud en línea?
• Oni zapewniają opiekę medyczną bezdomnym psom. → Proporcionan atención médica a los perros callejeros.
• Dlaczego zaopatrzenie medyczne nie zostało dostarczone? → ¿Por qué no se han entregado los suministros médicos?
• Czy objawy mogłyby postępować bez interwencji medycznej? → ¿Podrían los síntomas progresar sin intervención médica?
• Woleliby nie wypróbowywać akupunktury bez porady medycznej. → Preferirían no probar la acupuntura sin consejo médico.
• Rzadko leczenie medyczne odbywa się bez precyzyjnej diagnozy. → Rara vez ocurre el tratamiento médico sin un diagnóstico preciso.

Zobacz też