„latanie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• strach przed lataniem→Miedo a volar ▶

Frazy · 6

• lubić latanie→disfrutar volar
• Latanie nie jest tanie.→Tomar el avión no es barato.
• Jazda pociągiem jest wolniejsza niż latanie.→Tomar el tren es más lento que tomar el avión.
• Jazda pociągiem jest wolniejsza niż latanie→Tomar el tren es más lento que tomar el avión
• Latanie jest droższe niż jazda pociągiem dużych prędkości.→Volar es más caro que tomar el tren de alta velocidad.
• Latanie jest szybsze niż jazda pociągiem dużych prędkości.→Volar es más rápido que tomar el tren de alta velocidad.

Przykładowe zdania · 23

• Latanie latawcem może być niebezpieczne. → Volar cometas puede ser peligroso.
• Latanie na miotle wymaga równowagi i pewności siebie. → Volar en una escoba requiere equilibrio y confianza.
• Instruktor paralotniarstwa odradzał latanie przy silnym wietrze. → El instructor de parapente aconsejó no volar con vientos fuertes.
• Vadim nienawidzi latania. → Vadim odia volar.
• Ci, którzy cierpią ze strachu przed lataniem, zwykle boją się katastrofy latającej. → Quienes sufren de miedo a volar suelen tener miedo a un desastre de vuelo.
• Lekcje latania dla pilotów sportowych powtórzą się 10 (dziesięć) września. → Las lecciones de vuelo para pilotos deportivos se repetirán el 10 de septiembre (diez) esta próxima.
• Był przyzwyczajony do latania samotnie i wielokrotnie przemierzał tę trasę w wyobraźni. → Estaba acostumbrado a volar solo, y había volado esta ruta en su imaginación muchas veces.
• Latał z KLM. → Él voló con KLM.
• Chcę latać. → Quiero volar.
• Ptak nie lata. → El pájaro no vuela.
• Ptaki latają. → Los pájaros vuelan.
• To zajmie lata. → Esto llevará años.
• To było lata temu. → Eso fue hace años.
• Nie umiem latać. → Yo no sé volar.
• Czy latarnik zapalał latarnię co minutę? → ¿El farolero encendía el farol cada minuto?
• Latarnik może wkrótce zapalić latarnię. → El farolero podría encender la lámpara pronto.
• Latarnik zapala swoją latarnię co minutę. → El farolero enciende su farol cada minuto.
• Ona nie chce latać. → Ella no quiere volar.
• Czy chcesz latać? → ¿Quieres volar?
• Nie latały w niebie. → No volaban en el cielo.
• Za rok będę mieć 32 lata. → Dentro de un año tendré 32 años.
• To było dwa lata temu. → Eso era hace dos años.
• Chcę latać wysoko. → Quiero volar alto.

Zobacz też