„krążyć" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• krążyć w górę i w dół→para subir y bajar ▶
• krążenie→la circulación ▶

Frazy · 6

• Krążyć→circular
• krążyć tutaj→circular aquí
• nadal krążyć→seguir circulando
• szeroko krążyć→circular ampliamente
• krążyć szeroko→circular ampliamente
• krążyć i wracać→volver después de un desvío

Przykładowe zdania · 22

• On uważa, że plotki mogą nie krążyć dalej. → Los rumores podrían no seguir circulando, piensa él.
• Szybowiec to samolot bez silnika, który może krążyć jak ptak. → El planeador es un avión sin motor que puede circular como un pájaro.
• Rano krąży się trudno. → Se circula con dificultad por la mañana.
• Ziemia krąży wokół Słońca. → La Tierra orbita alrededor del sol.
• Księżyc krąży wokół Ziemi. → La luna gira alrededor de la tierra.
• Krąży plotka, że Tom jest gejem. → Hay un rumor de que Tom es gay.
• Helikopter krążył nad nami. → Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
• Ptak szybujący krąży nad nami. → Un pájaro en vuelo gira arriba.
• To, co krążyło, jakoby przeciek. → Lo que circulaba, supuestamente una fuga.
• Czy Księżyc krąży wokół Słońca? → ¿Orbita la luna alrededor del sol?
• Ziemia nie krąży wokół Księżyca. → La Tierra no orbita alrededor de la luna.
• Wiadomość już krążyła szeroko. → La noticia ya había circulado ampliamente.
• Czy ta planeta krąży wokół gwiazdy? → ¿Orbita ese planeta una estrella?
• Dlaczego teraz krąży się tak trudno? → ¿Por qué se circula tan difícil ahora?
• Asteroida nie krąży wokół gwiazdy. → El asteroide no orbita una estrella.
• Ta asteroida nie krąży wokół Słońca. → Ese asteroide no orbita alrededor del sol.
• Krążyły plotki, że firma się zamknie. → Se rumoreaba que la empresa cerraría.
• To, co krążyło, podobno przesadzone. → Lo que circulaba era aparentemente exagerado.
• Żadna plotka o wydarzeniu nie krążyła. → No había circulado ningún rumor sobre el evento.
• Ziemia krąży wokół Słońca każdego roku. → La Tierra orbita alrededor del sol cada año.
• Krążyły plotki, że firma zbankrutowała. → Se rumoreaba que la empresa había quebrado.
• Dlaczego Pluton już nie krąży wokół Słońca? → ¿Por qué Plutón ya no orbita alrededor del sol?

Zobacz też