„zrealizować" po angielsku

Frazy · 6

• Zrealizować→Achieve
• aby zrealizować→in order to realize
• jak zrealizować→how to achieve
• zrealizować się→to be realized
• zrealizować plan→to realize the plan
• zrealizować plan→to execute the plan

Przykładowe zdania · 24

• Czy mogę zrealizować czek? → Can I cash a cheque?
• Chciałabym zrealizować receptę. → I would like to buy my prescription medicines.
• Gdzie mogę zrealizować tę receptę? → Where can I get this prescription made up?
• Czy udało im się zrealizować plan? → Did they succeed in their plan?
• Czy plany mogą się zrealizować bez przeszkód? → Can the plans be realized without obstacles?
• Zniżkę można zrealizować przy odbiorze zamówienia. → You can redeem the discount when you pick up your order.
• Wątpliwe jest, czy plan można zrealizować bez dostosowań. → It is doubtful if the plan can be implemented without adjustments.
• Myślę, że Tom mógłby zrealizować wszystko, co sobie postanowi. → I think that Tom could accomplish just about anything he decides to do.
• Czy naprawdę możemy zrealizować plan bez dostosowania budżetu? → Can we really implement the plan without adjusting the budget?
• Mój pomysł był dobry, ale w praktyce nie dało się go zrealizować. → My idea was good, but it was not feasible in practice.
• Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby zrealizować to, co zaplanowaliśmy. → We'll do our best to realize what we've planned.
• Wystarczy, że społeczeństwo się zmobilizuje, abyśmy mogli to zrealizować. → It is enough for society to mobilize to make it viable.
• To prawda, że projekt jest trudnym zadaniem, ale pan Hara będzie w stanie go zrealizować. → It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
• Czy mogę prosić o zrealizowanie czeku. → I want to cash a cheque, please.
• Czy zrealizowaliście już ten ambitny plan? → Have you already implemented this ambitious plan?
• Gdybyśmy mieli środki, zrealizowalibyśmy plan. → If we had resources, we would implement the plan.
• To nie wydaje się niemożliwe do zrealizowania. → It does not seem impossible to realize this.
• Projekt został zrealizowany zgodnie z planem. → The project was executed according to plan.
• Przy współpracy innych zrealizowaliśmy projekt. → With the cooperation of others, we completed the project.
• Łatwy do zaplanowania, trudny do zrealizowania. → Easy to plan, hard to realize.
• Przejście do trwałej umowy nie zostało zrealizowane. → The transition to a sustainable agreement has not been realized.
• Gdyby tylko wizja reżysera została w pełni zrealizowana. → If only the director's vision had been fully realized.
• Zrealizowała swoje marzenie o zostaniu wielkim naukowcem. → She realized her ambition to become a great scientist.
• Przedefiniowanie gatunku nie było łatwe do zrealizowania. → The redefinition of the genre was not easy to achieve.

Zobacz też