„zdjąć" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• zdjąć (ubranie)→to take off (phrasal) ▶

Frazy · 6

• zdjąć buty→to pull off the boots
• zdjąć rękę→to take your hand off
• zdjąć buty→take off the shoes
• zdjąć buty→to take off the shoes
• zdjąć buty→to take off your shoes
• Zdjąć buty→take off shoes

Przykładowe zdania · 23

• Proszę zdjąć buty. → Please take off your shoes.
• Musisz zdjąć buty. → You have to take off your shoes.
• Proszę zdjąć płaszcz. → Please take your coat off.
• Pomóż mi to zdjąć. → Please help me take this down.
• On chce zdjąć buty. → He wants to take off his shoes.
• Gdzie mam zdjąć buty? → Where do I take off my shoes?
• Czy chcesz zdjąć kurtkę? → Do you want to take off your jacket?
• Proszę zdjąć zegarek/pasek. → Please remove your watch/belt.
• Czy mam zdjąć mój płaszcz? → Shall I take off my coat?
• Tym razem proszę mnie zdjąć. → Let me off the hook this time, please.
• Czy musisz tutaj zdjąć kurtkę? → Do you have to take off your jacket here?
• Rozpina rozporek, żeby zdjąć dżinsy. → He unzips his fly to take his jeans off.
• Czy nie czas zdjąć liść z ust? → Isn't it time to speak out?
• Ludzie powinni zdjąć czapki w kościele. → People ought to take off their hats in a church.
• Musisz zdjąć buty przed wejściem do pokoju. → You need to take your shoes off before entering the room.
• Powiedziała, że powinienem zdjąć buty, zanim wejdę. → She said I should take my shoes off before I come in.
• Sprzeciwiłem się, gdy kelner próbował zdjąć talerz. → I objected when the waiter tried to remove my plate.
• Jest tak gorąco. Gdybyśmy tylko mogli zdjąć kurtki! → It is so hot. If only we could take off our jackets!
• Chciała wiedzieć, czy fotograf może zdjąć kapelusz ze zdjęcia. → She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
• Czajnik należy zdjąć z ognia, jeśli woda się gotuje. → You should take the kettle off the fire if the water is boiling.
• Po wejściu do kościoła panowie muszą (= muszą) zdjąć czapki. → On entering a church, gentlemen must (= are required to) remove their hats.
• Zdjąłem buty. → I took my shoes off.
• Zdjął okulary. → He took off his glasses.

Zobacz też