„serdeczność" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• serdeczny→cordial ▶
• palec serdeczny→ring finger ▶

Frazy · 6

• serdeczność, serdeczności→the cordiality, the cordialities
• serdeczność zniknąć→the cordiality disappear
• śmiać się serdecznie→to laugh heartily
• witać się serdecznie→to greet cordially
• witali się serdecznie→greeted cordially
• serdeczne pozdrowienia→best regards

Przykładowe zdania · 22

• Gdyby sąsiedzi się nie witali, serdeczność zniknęłaby. → If the neighbors did not greet each other, the cordiality would disappear.
• Serdeczne dzięki! → Cordial thanks!
• Serdecznie witamy! → Welcome!
• Mam już go serdecznie dosyć. → I am sick and tired of him.
• Serdecznie dziękujemy. → We thank you warmly.
• Serdecznie witam w naszym biurze. → I would like to welcome you to our office.
• Serdecznie witamy na pokładzie! → Welcome aboard!
• Serdeczne życzenia z okazji jubileuszu. → Congratulations on your anniversary.
• Serdecznie przepraszam za kłopot. → I sincerely regret having caused you such an inconvenience.
• Serdecznie witamy w projekcie Tatoeba! → Welcome to Tatoeba!
• Rodzina serdecznie przywitała gości. → The family welcomed the guests warmly.
• Serdeczne witanie gości nadaje pozytywny ton. → Welcoming guests warmly sets a positive tone.
• Sąsiedzi witali się serdecznie każdego dnia. → The neighbors greeted each other cordially every day.
• Zapytała, czy przygotował serdeczne pozdrowienia. → She asked if he had prepared a heartfelt greeting.
• Były burmistrz został serdecznie oklaskiwany. → The former mayor was heartily applauded.
• Czy to nieprawda, że sąsiedzi witają się serdecznie? → Is it true that the neighbors greet each other cordially?
• Śmialiśmy się serdecznie z dowcipu o Chucku Norrisie. → We laughed heartily at the Chuck Norris joke.
• Gdyby nie przywitali gości serdecznie, nastrój by ucierpiał. → Had they not welcomed guests warmly, the mood would've suffered.
• Serdecznie zapraszamy do rozejrzenia się po naszym biurze. → You are hereby cordially invited to look around in our office.
• Jeśli jesteś w związku małżeńskim, noś pierścionek na palcu serdecznym. → If you are married, wear a ring on your ring finger.
• Doświadcza zazdrości, gdy jego żona tak serdecznie zachowuje się wobec swojego przyjaciela. → He experiences jealousy when his wife acts so cordially towards his friend.
• Czerwone serduszka, czerwone serduszka, na tym jestem, tak. → Red hearts, red hearts, that's what I'm on, yeah.

Zobacz też