„rozpoznać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• rozpoznawalny→recognisable ▶

Frazy · 6

• rozpoznać to→to recognize it
• rozpoznać coś→to recognize something
• rozpoznać styl→to recognize the style
• rozpoznać kogoś→to recognize somebody
• rozpoznać język→to recognize the language
• rozpoznać ulicę→to recognise the street

Przykładowe zdania · 23

• Trudno cie rozpoznać. → It is hard to recognize you.
• Tom może cię nie rozpoznać. → Tom may not recognize you.
• On wie, jak rozpoznać obcych. → He knows how to recognize aliens.
• Czy możesz rozpoznać tego ptaka? → Can you identify this bird?
• Sędzia musiał od razu rozpoznać terroir. → The judge must have recognized the terroir immediately.
• Było zbyt ciemno, by rozpoznać jej twarz. → It was too dark to discern her face.
• Nie mogli rozpoznać terroiru bez szkolenia. → They can't have recognized the terroir without training.
• Czy możesz rozpoznać szczep tylko po smaku? → Can you recognize the varietal from taste alone?
• Powinniśmy wcześniej rozpoznać wino z korkiem. → We should have spotted the corked wine earlier.
• Ludzie nie mogą łatwo rozpoznać tych wzorców. → Humans cannot recognize these patterns easily.
• Uroczy książę mógłby jej nie rozpoznać inaczej. → The charming prince might not have recognized her otherwise.
• doświadczone echo nie pozwoliło mi tego rozpoznać. → The lived echo didn't allow me to recognize it.
• Widziałem Toma i ledwie byłem w stanie go rozpoznać. → I saw Tom and could barely recognize him.
• Czy nauczyciel wyjaśnił, jak rozpoznać pentametr jambiczny? → Did the teacher explain how to identify iambic pentameter?
• Krytyk tańca powinien był wcześniej rozpoznać błyskotliwość. → The dance critic ought to have recognized the brilliance earlier.
• Czy powinni byli rozpoznać wino z korkiem przed podaniem? → Should they have spotted the corked wine before serving?
• Środowisko artystyczne powinno było wcześniej rozpoznać jego wpływ. → The art establishment ought to have recognized his influence earlier.
• Może nie rozpoznać pojawiających się choreografów na pierwszy rzut oka. → She might not recognize emerging choreographers at first glance.
• Czy potrafisz rozpoznać autorski podpis Nolana w jego najnowszym filmie? → Can you recognize Nolan's auteur signature in his latest film?
• Testowanie oprogramowania jest ważne, aby rozpoznać i poprawić błędy na wczesnym etapie. → Software testing is important in order to recognise and correct errors at an early stage.
• Rozpoznałam Toma. → I recognized Tom.
• Jak to rozpoznajesz? → How do you recognize that?
• Od razu go rozpoznałem. → I recognized him at a glance.

Zobacz też