„przyznać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• przyznać się→to confess ▶

Frazy · 6

• przyznać, że→to acknowledge that
• przyznać to→to acknowledge it
• przyznać się→to concede
• Przyznać się→confess
• przyznać coś→to admit something
• nie przyznać→not to admit

Przykładowe zdania · 23

• Tom chciał się przyznać. → Tom wanted to turn himself in.
• Nie chciała tego przyznać. → She did not want to admit it.
• Muszę przyznać, że masz rację. → I must admit, you're right.
• Muszę przyznać, że masz rację. → I have to admit that you're right.
• Zamierza przyznać się do winy. → He is going to plead guilty.
• Bała się przyznać, że nie wie. → She was scared to admit that she didn't know.
• Trzeba przyznać ich transcendencję. → Force is to admit their transcendence.
• Muszę przyznać, że to moja wina. → I must admit that it was my fault.
• Czy mogli to przyznać bez presji? → Could they have admitted it without pressure?
• Przyznać rację stronie poszkodowanej. → To give justice to the injured party.
• Muszę wam się przyznać, że chrapię... → I must admit that I snore.
• Jednak trzeba przyznać się do błędu. → However, one must admit one's mistake.
• Nie chciała ani przyznać, ani przeprosić. → She would neither admit nor apologize.
• Mogli przyznać się do błędu wcześniej. → They could have admitted the mistake earlier.
• Oskarżony zdecydował się przyznać do winy. → The defendant decided to plead guilty.
• Tomek nie chciał się przyznać, że bał się. → Tom didn't want to admit that he was scared.
• Była bardziej zadłużona, niż chciała przyznać. → She was further in debt than she was willing to admit.
• Muszę przyznać, że nie spodziewałem się tego. → I must admit I wasn't expecting this.
• Muszę przyznać, że jeszcze tego nie przeczytałem. → I must confess I haven't read it yet.
• Woli nie przepraszać, niż przyznać, że się mylił. → He’d rather not apologize than admit he was wrong.
• Nie bądź zbyt dumny, by przyznać się do błędu. → Don't be too proud to admit you're wrong.
• Powinieneś przyznać, że kompromis nie był idealny. → You should admit that the compromise wasn't ideal.
• Muszę przyznać, że bardzo mi się to nie podoba. → I have to admit that I don't like it very much.

Zobacz też