„przypuszczać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• przypuszczalny→presumable ▶
• przypuszczenie→the conjecture ▶

Frazy · 6

• przypuszczać coś→to suppose something
• przypuszczać coś→to presume something
• przypuszczać coś→assume that something
• przypuszczać błąd→assume an error
• przypuszczać, że coś jest możliwe→to assume that something is possible
• przypuszczać, że rzeczywistość jest subiektywna→assume that reality is subjective

Przykładowe zdania · 22

• Nie chcę przypuszczać błędnych rzeczy. → I don't want to suppose wrong things.
• Nie zawsze jest łatwo przypuszczać zmiany rzeczywistości. → It is not always easy to assume the variations of reality.
• Czy należy przypuszczać, że rzeczywistość jest subiektywna? → Should one assume that reality is subjective?
• Należy przypuszczać, że postrzegana rzeczywistość się zmienia. → One should assume that the perceived reality varies.
• Nie przypuszczam. → I do not suppose so.
• Czy tak przypuszczasz? → Do you suppose so?
• Przypuszczam, że tak. → I suppose so.
• Ona tak nie przypuszcza. → She doesn't suppose so.
• Przypuszczam, że on przyjdzie. → I suppose he'll come.
• Przypuszczam, że masz rację. → I suppose you’re right, Sir.
• Przypuszczam, że on zostanie. → I suppose he stays.
• Przypuszczam, że chcesz czasu. → I suppose you want time.
• Przypuszczam, że jesteś głodny. → I suppose you're hungry.
• Przypuszczam, że on przyjdzie jutro. → I suppose he’ll come tomorrow.
• To tylko przypuszczenie. → It’s just a guess.
• To tylko przypuszczenie. → It's just a guess.
• Przypuszczam, że chcesz iść do domu. → I suppose you want to go home.
• Przypuszczam, że mam tylko siebie. → I have only myself to blame, I suppose.
• Przypuszczam, że mógłbym go zapytać. → I suppose I could ask him.
• To rozsądne przypuszczenie. → That's a reasonable assumption.
• Przypuszcza się, że sinekura to przywilej. → It is conjectured that the sinecure is a sinecure.
• Przypuszczalnie, rząd załagodzi kryzys. → Presumably, the government will mitigate the crisis.

Zobacz też