„przecinek" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• przecinek, przecinki→the comma, the commas ▶

Frazy · 6

• 1,2 × 10⁴ przecinek→One point two times ten to the fourth power. (1.2 × 10⁴)
• pominąć przecinek→to omit the comma
• zero przecinek pięć (0,5)→zero point five (0.5)
• zero przecinek pięć (0.5)→zero point five (0.5)
• 2,2 × 10⁰ (dwa przecinek dwa)→Two point two times ten to the power of zero. (2.2 × 10⁰)
• Web 2.0 (dwa przecinek zero)→the the Web 2.0 (two dot zero)

Przykładowe zdania · 23

• Zasugerowałbym przecinek. → I’d suggest a comma.
• Stara angielska mila krajowa wynosi 1 (jeden przecinek sześćdziesiąt jeden) kilometrów. → The old English country mile is equal to 1 (one comma sixty-one) kilometers.
• 2 (dwie) (dwie) linie przecinają te linie. Linie te są przecinane o 2 (dwa) (dwa) inne. → 2 (two) (two) lines intersect these lines. These lines are cut by 2 (two) (two) others.
• Tatoeba: gdzie nic nie rujnuje tak nocy pełnej pasji tworzenia zdań, jak żle postawiony przecinek lub, co gorsza, niestaranny zapis. → Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
• Kolej przecinała główną drogę. → The railway crossed the main road.
• Ścieżka powoli przecina ulicę. → The path crosses the street slowly.
• Czym byłby niemiecki bez przecinków? → What would German be without commas?
• Wiele linii kolejowych przecina kraj. → Plenty of railways lines span the country.
• Prosty płot przecina podwórze Lange Laan. → A simple fence cuts the yard of the Lange laan.
• Autostrada przecinała ścieżkę rowerową. → The motorway crossed the cycle path.
• Nie można zastąpić przecinka kropką w tym zdaniu. → You can't replace the comma with a period in this sentence.
• Nie patrząc wstecz, przecinała zadymioną halę. → Without looking back, she crossed the smoked hall.
• Dach przecieka. → The roof leaks.
• Dach przecieka. → The roof is leaking.
• Sufit przecieka. → The ceiling is leaking.
• Ta puszka przecieka. → This can is leaking.
• Środek przeciwbólowy działa przeciw bólowi. → A painkiller works against the pain.
• Ktoś przeciął linę. → Someone cut the rope.
• Nie mam nic przeciwko. → I don't mind it at all.
• Nie mam nic przeciwko. → I don't mind.
• Pan(i) jest za czy przeciw? → Are you for or against it?
• Jesteś za czy przeciw? → Are you for or against it?
• przeciwko podróży → against a journey

Zobacz też