„pragnąć" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• pragnienie→the thirst ▶

Frazy · 6

• pragnąć go→to desire him
• pragnąć wojny→to wish for war
• można pragnąć→Can hope
• pragnąć czegoś→to wish for something
• pragnąć czegoś→to desire something
• pragnąć czegoś→to crave something

Przykładowe zdania · 23

• Czy chłopiec może pragnąć odpoczynku? → Can the boy be eager for rest?
• Ten chłopiec wydaje się pragnąć odpoczynku. → This boy seems eager for rest.
• Ten chłopiec nie wydaje się pragnąć odpoczynku. → The boy does not seem eager for rest.
• Nie jest słuszne pragnąć pewności w niepewnym świecie. → It is not right to desire certainties in an uncertain world.
• Czego pragną bogaci? → What do the rich desire?
• Tak bardzo cię pragnąłem. → I wanted you so much.
• Wszyscy pragną szczęścia. → Everybody desires happiness.
• Bogaci nie zawsze pragną mądrości. → The rich do not always desire wisdom.
• Czy bogaci zawsze pragną szczęścia? → Do the rich always desire happiness?
• To było uczucie, którego na próżno pragnął. → It was a perception he vainly desired.
• Pinokio pragnął stać się prawdziwym chлopcem. → Pinocchio longed to become a real boy.
• Aragorn pragnął odzyskać tron Gondoru. → Aragorn sought to reclaim the throne of Gondor.
• Nie wszyscy pragną luksusowego przyjęcia. → Not everyone wants a luxurious reception.
• Zarozumialec pragnął ciągłej pochwały. → What the conceited man desired was constant praise.
• Tom pragnie uwagi. → Tom craves attention.
• Gdybyś pragnął bliskości, zrozumiałbyś mnie. → Had you craved intimacy, you’d understand me.
• Kto pije wodę żywą, nigdy więcej nie będzie pragnął. → Whoever drinks the living water will never thirst again.
• On pragnie Cię poznać. → He wants to meet you.
• Czy to szczyt kina akcji, którego pragnął osiągnąć? → Was it the pinnacle of action cinema that he sought to achieve?
• Uczucie, którego pragnął, nigdy nie było w zasięgu ręki. → The perception he desired was never within reach.
• Pragnienie szuka formy. → Desire seeks form.
• On nie pragnie prawdy, lecz owacji. → He is not eager for truth, but for applause.
• Czy naprawdę go pragniesz? → Is it really that you desire him?

Zobacz też