„powstać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• powstaniec→the insurgent ▶

Frazy · 6

• nie powstać→not arise
• chaos powstać→chaos ensued
• nagle powstać→arise suddenly
• powinny powstać→should arise
• zmieszanie powstać→confusion arises
• powstać roszczenie→a claim arise

Przykładowe zdania · 23

• Podczas wojny może powstać anarchia. → Anarchy can happen during wartime.
• Czy grzmot może powstać bez chmur? → Can thunder be born without clouds?
• Jeśli się zawaha, może powstać zmieszanie. → If she hesitates, confusion could arise.
• Gdyby polaryzacja się nie pogłębiła, mógłby powstać konsensus. → Had polarization not deepened, consensus might have emerged.
• Gdyby inaczej kształtowali bieg historii, imperia mogłyby powstać. → Had they shaped the course of history differently, empires might have risen.
• Powstanie duży dom. → A big house will be built.
• Kiedy powstały te domy? → When were these houses built?
• Chleb powstaje z pszenicy. → Bread is made from wheat.
• Tak powstaje małżeństwo. → Thus marriage is made.
• Jej niepokój nie powstał bez powodu. → Her anxiety didn't arise without reason.
• Kiedy powstała Demokracja? → When did Democracy come into existence?
• Plan powstał bez mojej wiedzy. → The plan was made without my knowledge.
• Napięcie nie powstało z powodu błędu. → The tension wasn't created because of a mistake.
• Mówiła, że zaufanie powstaje powoli. → She said that trust is built slowly.
• Linda powstała aby zaśpiewać. → Linda stood up to sing.
• Ten budynek powstanie w mieście. → This building will be built in the city.
• Uczymy się, upadamy, powstajemy. → We learn, we fall, we rise.
• Niestety powstała nieufność. → Unfortunately, distrust arose.
• Tak więc powstała stabilna linia. → So, a stable line emerged.
• Gdy woda się zagotuje, powstaje para. → When the water boils, steam is formed.
• Szkoła powstała dwieście lat temu. → The school was founded two hundred years ago.
• Nikt nie wiedział, gdzie to powstało. → Nobody knew where it originated.
• Czytałeś "O powstawaniu gatunków"? → Have you read "The Origin of Species"?

Zobacz też