„pouczać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• poufność→the confidentiality ▶

Frazy · 6

• poufny→confidential
• poufne→confidential
• V60 pour-over→a V60 pour-over
• Poufnie→Privately
• poufność→confidentiality
• jest poufne→is confidential

Przykładowe zdania · 23

• Matka pouczała syna o kłamaniu. → The mother lectured her son about telling lies.
• To jest bardzo pouczający artykuł. → This is a very informative article.
• Debata polityczna nie była zbyt pouczająca. → The political debate wasn't very informative.
• Dzieci zostały pouczone, aby stać w rzędzie. → The children were instructed to stand in a row.
• Boga nikt nigdy nie widział: Ten Jednorodzony Bóg, który jest w łonie Ojca, o Nim pouczył. → No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
• To jest poufne. → It's confidential.
• Pouco antes do casamento, o pai bêbado gritou para o noivo: "Não entregarei minha filha a um estranho!" → Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!" 'Vlak voor de bruiloft riep de dronken vader naar de bruidegom:' 'Ik zal mijn dochter niet aan een vreemde uitdelen!' ' Poco prima del matrimonio, il padre ubriaco urlò allo sposo:" "Non consegnerò mia figlia a un estraneo!" "
• Czy te dane są naprawdę poufne? → Are these data really confidential?
• Akceptuję, że pozostanie poufne. → I accept it to remain confidential.
• Przetwarzane dane są poufne. → Processed data is confidential.
• Firma gwarantuje poufność danych. → The company guarantees confidentiality of the data.
• V60 pour-over podkreśla kwiatowe i owocowe nuty. → The V60 pour-over accentuates floral and fruity notes.
• Nie ujawniamy informacji poufnych. → We do not disclose confidential information.
• Nie zaleca się przesadnej poufałości. → Excessive familiarity is not recommended.
• Dlaczego nie akceptujesz, że jest poufne? → Why don't you accept it to be confidential?
• Sprawy poufne będą omawiane na osobności. → Confidential matters will be discussed in private.
• Nie zaleca się, by poufałość była przesadna. → It is not recommended for familiarity to be excessive.
• Kiedyś polegał na ground and pound w swoich walkach. → He used to rely on ground and pound in his fights.
• Sprawa, o której rozmawialiśmy, jest poufna. → The matter of which we talk is confidential.
• Rzecznik wyjaśnia, że negocjacje są poufne. → The speaker states that the negotiations are confidential.
• Rzecznik nie ujawnił poufnych szczegółów. → The speaker did not disclose the confidential details.
• Jestem tylko pośrednikiem dla informacji poufnych. → I'm just an intermediary for confidential information.
• Nie dzielił się świadomie danymi poufnymi z nikim. → He hadn’t knowingly shared the confidential data with anyone.

Zobacz też