„pełnomocnik" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• pełny, pełna→full ▶
• pełny/pełna→full ▶
• pełne, pełniejsze→full, fuller ▶

Frazy · 6

• doświadczony pełnomocnik→the seasoned litigator
• pełnomocnictwo, pełnomocnictwa→the authorization, the authorizations
• pełnomocnictwo, pełnomocnictwa→the power of attorney, the powers of attorney
• pełnomocnictwo prawne→legal authorization
• objęty pełnomocnictwem→covered by the power of attorney
• Kto przekazał to bez pełnomocnictwa prawnego?→Who assigned it without legal authorization?

Przykładowe zdania · 21

• Doświadczony pełnomocnik zignorował przerwanie. → The seasoned litigator ignored being interrupted.
• Doświadczony pełnomocnik zmusił ich do przedstawienia dowodów poszlakowych. → The seasoned litigator made them present circumstantial evidence.
• Oni skorzystali z pełnomocnika, żeby się z nami skontaktować. → They used a proxy to contact us.
• To, co zaniepokoiło doświadczonego pełnomocnika, to proces voir dire. → What perturbed the seasoned litigator was the voir dire process.
• Mój przyjaciel potrzebuje pełnomocnika do głosowania w moim imieniu. → My friend needs a proxy to vote on my behalf.
• Zgodnie z pełnomocnictwem natychmiast wnioskuję o zawieszenie. → By power of attorney, I immediately apply for suspension.
• Jeśli brakuje pełnomocnictwa, zawieszenie zostanie odmówione. → If the power of attorney is missing, the suspension will be denied.
• Czy natychmiastowe zawieszenie nie jest objęte pełnomocnictwem? → Is the immediate suspension not covered by the power of attorney?
• Jeśli jest pełno, czekamy. → If it's full, we wait.
• Wszędzie było pełno policji. → There were police everywhere.
• Mamy pełno rzeczy do zrobienia. → We have lots of things to do.
• Czego było pełno w tej restauracji? → What was the restaurant full of?
• W moim poduszkowcu jest pełno węgorzy. → My hovercraft is full of eels.
• Skoro jest pełnoletni, może głosować. → Since he is of age, he can vote.
• To jest wino pełne. → This is a full-bodied wine.
• Metro jest pełne. → The subway is full.
• Wino nie było pełne. → The wine wasn’t full-bodied.
• Za zakrętem, pole pełno złotych źdźbeł zboża. → Around the corner, was a field full of golden stalks of wheat.
• Ptaki są pełne oleju. → The birds are full of oil.
• W Japonii, pełnoletniość osiąga się mając 20 lat. → In Japan, people become legally of age at twenty.
• Jestem pełny. → I'm so full.

Zobacz też